| Russian | English |
| заклёпка, снабжённая замыкающей головкой | closed rivet |
| закреплять замыкать | lock |
| замыкаемая болтом | shackle (напр. для соединения цепей и т.п.) |
| замыкать пробкой | plug up |
| замыкать ток | close the circuit |
| замыкающая головка | rivet point |
| замыкающая головка | rivet tail (заклёпки) |
| замыкающая головка | closing head |
| замыкающая головка заклёпки | point of rivet |
| замыкающая линия | closure (напр., в силовом многоугольнике) |
| замыкающая пластинка | covering plate |
| замыкающая сторона | end line (верёвочного многоугольника) |
| замыкающая сторона | closing line (напр. многоугольника сил) |
| замыкающая сторона | abutment line (напр. многоугольника сил) |
| замыкающий болт | locking pin |
| замыкающий болт | driving pin |
| замыкающий болт | catch bolt |
| замыкающий болт | catch pin |
| замыкающий рычаг гребёнки | rack hook (механизма боя) |
| замыкающий тип замерзания сплавов | land-locking type of freezing |
| замыкающий штифт | catch pin |
| замыкающий штифт | driving pin |
| обжимка для высадки замыкающей головки заклёпки | riveting snap |
| обжимка для высадки замыкающей головки заклёпки | snap tool |
| обжимка для высадки замыкающей головки заклёпки | rivet snap |
| образовывать замыкающую головку заклёпки | close up the rivet |
| скоба, замыкаемая болтом | clivias |
| скоба, замыкаемая болтом | clivvy |
| скоба, замыкаемая болтом | clive |
| соединять цепь при помощи открытого звена, замыкаемого болтами | shackle |
| соединять цепь при помощи открытого скобки, замыкаемой болтами | shackle |
| соединять цепь при помощи открытой скобки, замыкаемой болтами | shackle |
| шайба, которую кладут на заклёпку перед высаживанием замыкающей головки | burr |
| шайба, которую кладут на заклёпку перед высаживанием замыкающей головки | bur |
| штифт, замыкаемый расклёпкой конца | rivet pin |
