DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing запасной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ведомость запасных частейspare list
ведомость запасных частейallowance parts list
ведомость запасных частейparts list
ведомость корабельного комплекта снабжения и запасных частейshipboard allowance list
временная ведомость запасных частейinterim parts list
запасная антеннаemergency antenna
запасная каютаspare cabin
запасная каютаspare room
запасная помпаemergency pump
запасная радиостанцияemergency radio
запасная система управления стрельбойsecondary fire control
запасная топливная цистернаreserve bunker
запасная торпедаspare torpedo
запасная торпедаreload torpedo
запасная тумба управления рулемemergency steering pedestal
запасная цистернаemergency tank
запасная цистернаreserve tank
запасная якорная стоянкаemergency anchorage
запасная якорная цепьspare cable
запасное помещениеreserve space
запасное устройствоspare gauge
запасной гребной винтspare screw
запасной гребной винтspare propeller
запасной командный пунктsecondary Operations room (Himera)
запасной распределительный щитemergency switchboard
запасной рекомендованный курсalternate course
запасной рулевой приводemergency steering gear
запасной румпельspare tiller
запасной сигнальный мостикsecondary signal bridge
запасной становой якорьbest anchor
запасной становой якорьsheet anchor (хранящийся в средней части судна)
запасной становой якорьspare anchor
запасной становой якорьbest bower
запасной становой якорьspare bower anchor
запасной становой якорьspare bower
запасной становой якорьshot anchor
запасной становой якорьbest bower anchor
запасной становой якорьwaist anchor (хранящийся в средней части судна)
запасной якорьsheet anchor
запасной якорьwaist anchor
запасные средства спуска шлюпкиsecondary means of launching (Konstantin 1966)
запасные частиspare gauge
запасные частиspare gears (вк)
запасные части в месте установки механизмаequipment spares
запасные части на передовой базеtender spares
запасные части на плавучей базеtender spares
запасные части на плавучей или передовой базеtender spares
запасные части, хранящиеся в месте установки механизмаequipment spares (напр., на корабле)
запасные части, хранящиеся на плавучей или передовой базеtender spares
запасный агрегатstandby unit
запасный бункерreserve bunker
запасный командный пунктalternate control station
запасный командный пунктsecondary control station
запасный командный пунктsecondary conn
запасный командный пунктalternate command station
запасный командный пунктalternate command post
запасный компасsecondary compass
запасный морской портalternate water terminal
запасный морской терминалalternate water terminal
запасный пост управления огнёмsecondary fire control station
запасный путевой компасstandby steering compass
запасный румпельspare tiller
запасный становой якорьsheet anchor
запасный становой якорьbest-bower
запасный якорьsheet anchor
запасный якорьsheet-anchor
кладовая запасных частейspare parts stowage (I. Havkin)
клюз для запасного якоряsheet hawsepipe
крочесы для запасного рангоутаcrotches
отсек для запасных частейspare parts compartment
отсек запасных минmine storage room
отсек запасных торпедtorpedo storage room
погреб запасных минmine storage room
поперечный запасный бункерcross bunker
ремонт задержан вследствие отсутствия запасных частейmaintenance delayed for parts
становой, запасной якорьsheet anchor
стеллаж для запасных торпедtorpedo storage rack
стеллаж для запасных торпедtorpedo skid
цепь запасного якоряsheet chain
штурвал запасного рулевого приводаemergency steering wheel