Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Terms
for subject
Programming
containing
записывать в
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
записывать данные в контрольной точке
checkpoint
(о состоянии процесса или задачи
ssn
)
записываться в
журнал
be recorded in a log
(
Alex_Odeychuk
)
записываться и отображаться в иерархическом формате
be recorded and displayed in a hierarchal format
(
ssn
)
мы поддерживаем упорядочение представления, записывая все меньшие, чем значение узла, элементы в левое поддерево этого узла
...
we keep the representation sorted by storing all elements less than a node's value in the node's left subtree
(см.
"Abstraction and Specification in Program Development" by Barbara Liskov & John Guttag
1986
)
область памяти, в которую функция может записывать количество оставшегося до срабатывания таймера времени
area where the function can fill in the amount of time remaining
(
ssn
)
средство захвата / воспроизведения: тип инструмента выполнения тестов, в котором входная информация записывается во время ручного тестирования с целью создания автоматизированных тестовых сценариев, которые могут быть выполнены позже
т.е. повторены
. Эти средства часто используют для поддержки автоматизированного регрессионного тестирования
capture/playback tool: A type of test execution tool where inputs are recorded during manual testing in order to generate automated test scripts that can be executed later
i.e. replayed
. These tools are often used to support automated regression testing
(см.
Standard glossary of terms used in Software Testing
)
указатель на область памяти, в которую функция может записывать количество оставшегося до срабатывания таймера времени
pointer to an area where the function can fill in the amount of time remaining
(
ssn
)
Цепочка событий, которая записывается и отображается в иерархическом формате на странице События клиента теста интеграции
A chain of events that is recorded and displayed in a hierarchal format on the Events page of the integration test client
(см.
execution trace
ssn
)
Get short URL