Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing запись | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арбитражная записьarbitration agreement
дипломатические записиdiplomatic records
добавочная записьsupplementary entry
дополнительная записьsupplementary entry
записи дипломатических беседdiplomatic records
запись беседreported conversations (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
запись беседыreadout of the meeting (with ... – с ...; Washington Post Alex_Odeychuk)
запись беседыtranscript of a conversation (Washington Post Alex_Odeychuk)
запись беседыreadout of the chat (Washington Post Alex_Odeychuk)
запись беседыrecord of conversation (Alex_Odeychuk)
запись процедурrecord of proceedings
запись результатов переговоровprotocol
книга записейregistry
краткая запись беседыinternal memo (as opposed to the full transcript; Washington Post Alex_Odeychuk)
объявить о прекращении записи выступающихdeclare the list of speakers closed (в прениях)
объявить о прекращении записи выступающихdeclare the list of speakers closed
официальная книга записейofficial registry
прекратить запись желающих выступитьclose the list of speakers
прекращение записи ораторовclosure of the list of speakers
секретарь, ведущий записи на переговорахnote taker
согласованная запись протоколаagreed minutes
третейская записьarbitration agreement
утверждённая протокольная записьagreed minutes

Get short URL