 |
| Russian | English |
| база данных, оптимизированная под быструю запись и изменение данных | operational database (Alex_Odeychuk) |
| база данных, оптимизированная под быструю запись и модификацию данных | operational database (Alex_Odeychuk) |
| запись в базе данных | database representation (Alex_Odeychuk) |
| запись в базе данных | representation in the database (соответствующая объекту класса постоянного хранения; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| запись данных | data entry |
| удалённая запись во вторичной БД реплики распределённого хранилища данных | tombstone (jamesbond007) |
| членство учётной записи пользователя в ролях базы данных | user account's database role memberships (Alex_Odeychuk) |