DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing заплата | all forms | exact matches only
RussianEnglish
брюки в заплатахpatched-up trousers
брюки в заплатахpatched trousers
в заплатахpatched (Alexander Demidov)
грубая заплатаcobble
грубая заплатаbotch
грубая, топорная починка или заплатаcobble (обыкн. на обуви)
делать грубые заплатыbotch
заплата в виде грибаmushroom patch (вставляется в место прокола шины со стороны диска Yuri Tovbin)
заплата на заплатеpatched like a whaleman's street
заплата на заплатеpatched like a whaleman's shirt
заплаты и штопкаpatchings and darnings
класть заплатуclout
класть заплатыbotch
класть заплатыpatch up
накладывать заплатуsew in a patch
накладывать заплату на заплатуpiece all over
наложить заплатуpatch
наложить заплатуclap a piece
наложить заплатуsew in a patch
он весь в заплатахhe is patched and darned
положите, пожалуйста, заплату на эти брюкиwill you please put a patch on these trousers?
поставить заплату на прорехуcover a tear with a patch
поставить заплату на старые брюкиseat a pair of old breeches
поставить заплату на старые брюкиseat an old pair of trousers
поставить заплатыpatch
приставить заплатуsew on a patch
приставлять заплатуsew on a patch
служить заплатойpatch
соединение разных заплатpatchwork
состоящий из заплатpatchy
ставить заплатыvamp
ставить заплатыpatcher
ставить заплатыcobble up
ставить заплатыcobble
ставить заплатыpatch
топорная заплатаcobble (обыкн. на обуви)
тот, кто ставит заплатыpiecer
эта заплата совершенно незаметнаthe patch is hardly noticeable