заполучить

Terms for subject Makarov containing заполучить | all forms | exact matches only

Russian	English
вероятность того, что ей не удастся "заполучить его", и её нежелание выйти замуж за любого другого мужчину	the chances against her "getting him', and her disinclination to wed any other "him"
заполучить богатого мужа	net a rich husband
заполучить новых клиентов	hustle up new customers
как только я заполучил сценарий и хорошенько поглядел на него, мои худшие опасения подтвердились	once I'd grabbed hold of the script and taken a good dekko at it, my worst fears were confirmed
любая женщина была бы счастлива заполучить такого мужчину	any woman would be lucky to latch on to a man like that
относительно этих томов ... я заметил с твоей стороны странную нерешительность, когда я впервые заполучил их	about these volumes ... I noticed a queer hesitancy on your part when I first got my hooks into them
сейчас несколько футбольных клубов усиленно пытаются заполучить Адамса	Adams is being courted by a number of football clubs
стараться заполучить	gun for
стараться заполучить больше рычагов для достижения политических целей	try to gain more political leverage
стремиться заполучить новые рынки	compete for new markets
стремиться заполучить этот контракт	compete for this contract
тренеры ведущих колледжей страны наперебой стараются заполучить к себе Островски	Ostrowski already is being heavily recruited by the country's top college coaches

Get short URL