Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing заставить замолчать | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
благоговейный страх перед великим человеком заставил его замолчатьhe was awed into silence by the great man
ворчанием заставить говорящего замолчатьgroan down
ворчанием заставить замолчатьgroan down
грозным взглядом заставить кого-либо замолчатьscowl someone into silence
заставить замолчатьstill
заставить кого-либо замолчатьbring someone to a dead stop
заставить замолчатьhush up
заставить замолчатьforce to silence
заставить замолчатьto dumb
заставить кого-либо замолчатьfix hash
заставить замолчатьimpose to silence
заставить кого-либо замолчатьsettle (someone)
заставить замолчатьswitch off
заставить кого-либо замолчатьtame someone's tongue
заставить замолчатьtalk down (кого-либо)
заставить замолчатьshout down
заставить замолчатьinsist on silence
заставить замолчатьshut up
заставить замолчать гиканьемhoot down
заставить замолчать криками неодобренияhoot down (оратора и т. п.)
заставить замолчать оратора, стуча ногамиscrape down
заставить замолчать орудие противникаsilence an enemy gun
заставить криком кого-либо замолчатьshout someone to silence
заставить силой кого-либо замолчатьforce someone to silence
кашлем заставить замолчатьcough down (оратора, актёров)
неодобрительным шумом заставить говорящего замолчатьgroan down
неодобрительным шумом заставить замолчатьgroan down
одним словом она заставила замолчать их обоихher tongue cut up both men in one clean stroke
он заставил замолчать свою совестьhe stilled his conscience
он подумал, что это заставит её замолчатьhe just thought it'd close her clapper
он скоро заставил её замолчатьhe soon shut her up
она заставила его замолчатьshe hushed him up
она заставила его замолчатьshe hushed him
оханьем заставить говорящего замолчатьgroan down
оханьем заставить замолчатьgroan down
прессу заставили замолчатьthe press was gaged
пристальным взглядом заставить кого-либо замолчатьstare someone into silence
пристальным взглядом заставить кого-либо замолчатьstare someone dump
скажи ему, что это он во всём виноват, это заставит его замолчатьtell him it's his own fault, that should shut him up

Get short URL