 |
| Subject | Russian | English |
| astronaut. | время открытия затвора фотоаппарата | exposure |
| libr. | затвор фотоаппарата | shutter |
| tech. | затвор фотоаппарата | camera shutter |
| Makarov. | затвор фотоаппарата щёлкнул | the camera shutter clicked |
| cartogr. | механизм затвора и передвижения плёнки фотоаппарата | camera drive mechanism |
| astronaut. | рычаг установки скорости работы затвора фотоаппарата | camera shutter controller |
| cinema | спускать затвор фотоаппарата | click (Their shutters were clicking like crickets on a summer night) |
| Makarov. | спусковой механизм затвора фотоаппарата | shutter setter |
| gen. | щелкать затвором фотоаппарата | click merrily away (xmoffx) |
| inf. | щёлкать затвором фотоаппарата | snap away with one's camera (The Japanese were enthusiasticlly snapping away with their cameras. ART Vancouver) |