DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Karachaganak containing затрата | all forms
RussianEnglish
возмещение затратcost recovery (но не reimbursement/to reimburse и т.п.) Kazybayev_Marat; Почему вы считаете, что reimbursement не подходит? Bauirjan)
затраты на казахстанских специалистовNational Costs (в очень узком контексте Aiduza)
Затраты на оценку ДевонаDevonian Appraisal Costs (Aiduza)
затраты на проведение работwork costs (Aiduza)
индекс затрат на обеспечение занятостиECI (Aiduza)
индекс затрат на обеспечение занятостиemployment cost index (Aiduza)
Инженер по оценке затратestimate engineer (bumblbee89)
кривая затратcost profile (Aiduza)
механизм контроля затратcost control mechanism (bumblbee89)
механизм контроля затратCCM (cost control mechanism bumblbee89)
налоги, затраты на которые относятся к возмещаемымcost recoverable taxes (Aiduza)
Одобренные затраты по Крупному проектуAgreed Major Project Cost (Aiduza)
Одобренные затраты по Крупному проектуAMPC (Aiduza)
отчёт о ревизии возмещаемых затратCRA report (Aiduza)
отчёт о ревизии возмещаемых затратcost recovery audit report (Aiduza)
Оценка риска затрат и срыва графикаCSRA Cost and Schedule Risk Assessment (thisiscrazy)
Оценка риска, связанного с затратами и графикомCSRA (Aiduza)
Оценка риска, связанного с затратами и графикомCost and Schedule Risk Assessment (Aiduza)
Перечень прогнозируемых объёмов затратAssumption sheet (Porcia)
понесенные затратыsunk cost (Aiduza)
понесенные затратыsunk costs (Aiduza)
претензия ревизоров в отношении возмещаемых затратcost recovery exception (Aiduza)
претензия ревизоров в отношении возмещаемых затратCRE (Aiduza)
производственные затратыOPEX (operational expenditures Leonid Dzhepko)
разница в части затратcost variance (cost variance & schedule variance (in project planning) Aiduza)
реальные затратыout-turn costs (напр., The Phase III facility cost estimates have been benchmarked against the Phase II outturn costs. Aiduza)
реальные затратыoutturn costs (напр., The Phase III facility cost estimates have been benchmarked against the Phase II outturn costs. Aiduza)
ревизия возмещаемых затратcost recovery audit (Aiduza)
ревизия возмещаемых затратCRA (Aiduza)
резерв на непредвиденные затратыcost contingency (рабочий вариант перевода Aiduza)
риск увеличения затрат по проекту в связи с непредвиденными обстоятельствамиProject Cost Exposure (Aiduza)
Собственные затраты в РеспубликеIn-Country Own Costs (Aiduza)
собственные затраты в Республикеin country own costs (bumblbee89)
соответствие смете затрат и графику работCESAP (Cost estimate & Schedule assurance process bumblbee89)
счета для возмещения затратGL codes for cost recovery (Aiduza)