 |
| Subject | Russian | English |
| grass.hock. | затяжка времени | gain of time |
| sport. | затяжка времени | time wasting (Alexey Lebedev) |
| footb. | затяжка времени | play for time (Using delaying tactics in a match so as to prevent the opposition from attacking and thus gain time to one's own advantage, mainly by holding on to the ball. -  uefa.com dimock) |
| footb. | затяжка времени | wasting time |
| sport. | затяжка времени | timewasting (Alexey Lebedev) |
| gen. | затяжка времени | ragging |
| Makarov. | затяжка переговоров о перемирии на неопределённое время | indefinite prolongation of truce talks |