Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Terms
containing
зачисление средств
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
econ.
график
зачисления средств
availability schedule
fin.
график сроков
зачисления средств
availability schedule
(
Alexander Matytsin
)
fin.
дата
зачисления средств
на счёт
value date
(
Alexander Matytsin
)
busin.
день зачисления соответствующих средств на счёт экспедитора
day when the sum payable enters the forwarder's account
(
dimock
)
gen.
зачисление денежных средств на счёт
credit of funds to a bank account
(Credit of funds to your bank account will usually be between 2 and 5 working days from the date of processing by ETX Capital.
Alexander Demidov
)
gen.
зачисление денежных средств на счёт
crediting of funds to an account
(
VictorMashkovtsev
)
gen.
зачисление денежных средств на счёт
crediting of monetary resources to an account
(
ABelonogov
)
progr.
зачисление и списание средств на счетах в банковской системе
deposit or withdrawal of cash in a banking system
(
ssn
)
bank.
зачисление несанкционированно списанных средств
phishing
(
Alex_Odeychuk
)
bank.
зачисление несанкционированно списанных средств
physhing
(
Alex_Odeychuk
)
bank.
зачисление несанкционированно списанных средств
spoofing
(
Alex_Odeychuk
)
account.
зачисление средств
credit of funds
(
Sukhopleschenko
)
law
зачисление средств
remittance of funds
(
Leonid Dzhepko
)
bank.
зачисление средств
на счёт
direct deposit
(
Alexander Matytsin
)
account.
зачисление средств
на счёт
crediting to the bank account
(
wandervoegel
)
fin.
зачисление средств
, не связанное с уровнем обслуживания SWIFT
CRED
(This message contains a credit transfer where there is no SWIFT Service Level involved.
Ying
)
EBRD
зачисление чека на счёт с возможностью немедленного использования средств
immediate credit
(
raf
)
fin.
квитанция о
зачислении средств
bank deposit slip
(
sankozh
)
bank.
Однократное зачисление клиентских средств
Single Customer Credit Transfer
(в системе SWIFT
ADENYUR
)
progr.
операции зачисления и списания средств на счетах в банковской системе
deposit or withdrawal of cash in a banking system
(
ssn
)
progr.
приложение для поддержки операций зачисления и списания средств на счетах в банковской системе
application to support the deposit or withdrawal of cash in a banking system
(
ssn
)
law
прямое
зачисление средств
на счёт
direct deposit
(
Leonid Dzhepko
)
busin.
с момента зачисления денежных средств на счёт Продавца
upon crediting of the funds to the Seller's account
(
Nyufi
)
law
с немедленным
зачислением средств
на счёт
immediately available funds
(
Leonid Dzhepko
)
fin.
средства с зачислением на счёт в день платежа
same-day funds
(
Alexander Matytsin
)
fin.
средства с зачислением на счёт текущим днём
same-day funds
(
Alexander Matytsin
)
bank.
счёт для зачисления выделенных средств
disbursement account
(по кредиту
Alexander Matytsin
)
bank.
уведомление о предстоящем зачислении денежных средств
pre-advice of funds
law
уплатить телеграфным переводом с немедленным
зачислением средств
в долларах США на счёт
pay by wire transfer of immediately available US Dollar funds
(в тексте договора
Leonid Dzhepko
)
Get short URL