 |
| Russian | English |
| зачёт-автомат | advanced placement or advanced standing |
| зачёт академических баллов | accreditation (за прослушанные ранее курсы; of prior learning SWexler) |
| зачёт за семестро-час | semester-hour credit |
| зачёт/незачёт | pass/no pass basis (Из транскрипта University of Southern California: P-pass (passing grade equivalent to C quality or better for letter-graded courses where a student elects to take it on a Pass/No Pass basis). NP-no pass (failing grade for courses taken on a Pass/No Pass basis). Оранжевая) |
| зачёт / незачёт | pass/fail |
| зачёт с попустительства | condoned pass (т.е. частичный провал модуля, на который "закрыли глаза" Johnny Bravo) |
| поставить зачёт по | pass in |
| сдавать зачёт по | take a test in (какому-либо предмету Johnny Bravo) |
| сдавать зачёт по математике | take a test in mathematics |
| система оценивания "зачёт-незачёт" | undifferentiated assessment |
| система оценивания "зачёт-незачёт" | pass/fail assessment |
| система оценки зачёт / незачёт | pass/fail grading system |