 |
| Russian | English |
| дождемер с защитой | shielded rain gauge |
| дождемер с защитой Нифера | Nipher-shielded rain gauge (Стандартный дождемер, применявшийся в СССР до первой половины 1950-х годов. vakuzmin) |
| защита Нифера | Nipher shield (в дождемере) |
| защита от ветра | wind screen |
| защита от ветра | wind shelter |