| Russian | English |
| здесь и там | passim (Latin for "scattered", here and there) |
| здесь лежит | Hic Situs ("laid here", H.S.) |
| здесь лежит | Hoc Loco Situs ("laid in this place", "put in this place", H.L.S.) |
| здесь покоится | Hoc Loco Situs ("laid in this place", "put in this place", H.L.S.) |
| здесь покоится | Hic Situs ("laid here", H.S.) |
| Здесь покоится ... | hic jacet (Latin for "here lies"; начало эпитафии) |
| здесь покоится ..., скончавшийся в возрасте 71 года | here lies ... aet. 71 |
| здесь пребывает | Hic Situs ("laid here", H.S.) |
| здесь пребывает | Hoc Loco Situs ("laid in this place", "put in this place", H.L.S.) |
| и вот, здесь больше Соломона | et ecce plus quam Salomon hic (Latin for "and, behold, a greater than Solomon is here". Mt:12:42) |
