Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Architecture
containing
земельный участок
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
выход за линию минимального отступа от границы
земельного участка
encroachments into minimum required setbacks
(контекстный перевод
yevsey
)
глубина
земельного участка
depth of the plot
(расстояние от фронтальной до задней границы земельного участка
yevsey
)
градостроительный план
земельного участка
site development plan
(
yevsey
)
граница
земельного участка
со стороны улицы
street property line
(
yevsey
)
дом и
земельный участок
house and grounds
дом с
земельным участком
a house with some land
наклон
земельного участка
the slope of a parcel
(
yevsey
)
наложить арест на объект недвижимости в счёт обеспечения возврата расходов по сносу сооружения и приведения
земельного участка
в первоначальное состояние
place a lien upon the property for the costs of facility removal and site restoration
(
yevsey
)
отступы здания от границы
земельного участка
building setbacks
(
yevsey
)
подготовка
земельного участка
preparation of a site
(перед началом строительства
yevsey
)
привести
земельный участок
в первоначальное состояние
restore a site to its natural condition
(
yevsey
)
привести
земельный участок
в первоначальное состояние
restore a site to its natural state
(
yevsey
)
приобретение
земельного участка
для строительства
acquisition of building land
(под постройку)
разбивка
деление
земельного участка
на более мелкие участки
site parceling
раздел
земельного участка
lot division
(
yevsey
)
раздел
земельного участка
land split
(
yevsey
)
раздел
земельного участка
parcel division
(
yevsey
)
соотношение всей площади здания и площади занимаемого
земельного участка
plot rating
стекание поверхностных вод на соседние
земельные участки
surface water run-off to adjacent sites
(в результате нарушения водоносного слоя в ходе строительной деятельности
yevsey
)
стремление максимально использовать
земельный участок
the desire to make maximum use of the land plot
(
yevsey
)
фронтальная граница
земельного участка
plot frontage
(сторона участка, выходящая на улицу, железную дорогу, реку или имеющая какую-либо другую географическую особенность, признаваемую рынко
yevsey
)
часть
земельного участка
, которая непосредственно занята зданием
the ground covered by the building
(
yevsey
)
Get short URL