DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing значение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютное значение ошибкиabsolute error
безразмерное нормализованное значение яркости пикселяDN, Digital Number (исходное значение яркости пикселя raam)
вводимое значение скоростиspeed input
вводить в ЗУ значение углов положения рамок карданного подвесаstore the gimbal angles
верхнее значение частоты вращения ротора турбиныupper turbine speed
входное значение задаваемого параметраinlet set point
дискретное значение угловой скоростиdiscrete rate
заданное значение воздушной скоростиairspeed target
заданное значение лобового сопротивленияdrag setting
запоминать значение углов положения рамок карданного подвесаstore the gimbal angles
зафиксированное значение командного сигналаfrozen command
значение дальности по данным навигационной системыnavigation-derived range
значение дальности по данным системы наведенияguidance-derived range
значение навигационной постояннойeffective navigation factor
значение параметраvalue of a parameter
значение, разное по абсолютной величинеequal and opposite value
значение скорости по данным навигационной системыnavigation-measured velocity
значение скорости по данным навигационной системыnavigation-derived velocity
значение скорости по данным системы наведенияguidance-derived velocity
значение, соответствующее условиям в плоском потокеtwo-dimensional value
значение уставкиset point
значение, уточнённое в ходе параметрического исследованияparametrically specified value
значение энергии ядерной реакцииq-value
измеренное значение скоростиobserved missile velocity
командное значение высотыcommanded altitude
командное значение скоростиcommanded velocity
критическое значение периода задержкиcritical delay
максимальное значение отношения мощностей излучения и отраженияradar-performance figure
максимальное значение отношения мощностей излучённого и принятогоradar-performance figure
максимальное значение температурыtemperature peak
максимальное значение частоты вращения ротора турбиныupper turbine speed
мгновенное значение высотыinstantaneous height
мгновенное значение гравитационной силыspecific of gravity
мгновенное значение давленияinstantaneous pressure
мгновенное значение орбитальной скоростиinstant orbital velocity
мгновенное значение орбитальной скоростиinstantaneous orbital velocity
мгновенное значение силы тягиinstantaneous thrust
мгновенное значение силы тяжестиspecific of gravity
мгновенное значение угловой скоростиinstantaneous rotation
местное значение коэффициента состава топливаlocal mixture ratio
наблюдаемое значение скоростиobserved missile velocity
наибольшее значение статической нагрузкиpeak static load
номинальное значение лобового сопротивленияdrag reference
опорное значение инерцииinertial reference
оптимальное значение коэффициента состава топливаoptimum mixture ratio
оптимальное значение постоянной метода пропорционального сближенияeffective navigation constant
отсчитывать значение приборной скоростиread off the airspeed
пиковое значение тягиpeak thrust
постоянное значение числа мconstant mach number
предельное значение коэффициента интенсивности напряженийthreshold stress intensity factor
предельное значение курсового углаaspect angle limit
предельное значение температурыworst case temperature (минимальное или максимальное)
предельное неблагоприятное минимальное или максимальное значение температурыworst case temperature
приближённое значение нагрузокapproximate load
пусковое значение коэффициента состава топливаstarting mixture ratio
расчётное значение давленияcomputed pressure
расчётное значение лобового сопротивленияdrag reference
расчётное значение скоростного напораdynamic pressure target
расчётное значение стартовой массыliftoff weight target
сообщать значение воздушной скоростиcall out an air speed
справочное значение напряженияhousekeeping voltage
среднее значение в первом приближенииworking mean
среднее значение величины промахаaverage miss distance
среднее значение коэффициента состава топливаmean mixture ratio
среднее значение коэффициента состава топливаaverage mixture ratio
среднее значение начальной скорости осколковaverage initial fragment velocity
среднее значение ошибки наведенияaverage miss distance
среднее значение тягиaverage thrust
среднеквадратичное значение промахаrms miss distance
среднеквадратичное значение радиальной ошибки наведенияrms miss distance
считывать вслух значение приборной скоростиcall the airspeed
считывать значение приборной скоростиread off the airspeed
экспериментальное значение тягиexperimental thrust
экспериментальное значение характеристической скоростиexperimental characteristic velocity
эффективное значение коэффициента пропорциональностиeffective navigation factor