Russian | English |
играть на галёрку | paly to the gallery (искать дешевой популярности margarita09) |
играть на публику | paly to the gallery (margarita09) |
играть на руку | play host (Abysslooker) |
играть на, эксплуатировать as in 'prey on peoples's fears'. | prey on (e.g.'It's the worst kind of racial demagoguery because it's preying on people's fears.' Tucker Carlson (Tucker Carlson Tonight) referring to a political video ad depicting a pickup truck driven by a white republican chasing minority children. mikhailS) |