| Russian | English |
| включение известкового камня | limestone concretion |
| включение известкового камня | lime concretion |
| внесение известкового удобрения | liming |
| водоросль c известковым скелетом | nullipore |
| водоросль с известковым скелетом | nullipore |
| губка с известковой спикулой | calcarea |
| дендроидный известковый туф | dendroid tufa |
| дендроидный известковый туф | dendritic tufa |
| известковая вода | water lime |
| известковая водоросль | calcareous alga |
| известковая глина | limestone clay |
| известковая земля | marl earth |
| известковая земля | calcareous earth |
| Por. известковая игла | calcareous spicule |
| известковая конкреция | lime concretion |
| известковая конкреция | calcareous concretion |
| известковая мука тонкого помола | pulverized limestone |
| известковая паста | lime paste |
| известковая почва | limy soil |
| известковая почва | calcareous soil |
| известковая почва | calcareous earth |
| известковая промышленность | lime industry |
| известково-аммиачная селитра | nitra-shell |
| известково-аммиачная селитра | nitrochalk |
| известково-гипсовый | limestone-gypseous |
| известково-гипсовый цементный штукатурный раствор для накрывки | gaged stuff |
| известково-кремнистый роговик | calc-flinta |
| известково-песчаный кирпич | lime-and-sand brick |
| известково-серная смесь | lime sulfur |
| известково-силикатный | lime-silicate |
| известково-силикатный | calc-silicate |
| известково-силикатный мрамор | calc-silicate marble |
| известково-содовый процесс | lime-soda process |
| известково-цементный штукатурный раствор | gaged mortar |
| известково-щелочной | calc-alkalic |
| известковое молоко | lime milk (гашеная известь) |
| известковое молоко | lime milk (гашеная известь с водой) |
| известковое растение | calciphyte |
| известковое удобрение | lime material |
| известковое удобрение | lime |
| известковое удобрение | calcareous manure |
| известковое удобрение | agricultural lime |
| известковые конкреции в лёссе | loess dolls |
| известковые отложения в стенке артерий | arteriolith |
| известковые отложения в тромбах | arteriolith |
| известковые отходы | waste lime |
| известковые холмы | the Downs (на юге и юго-востоке Англии) |
| известковые холмы в Южной Англии | the Downs |
| известковый азот | calcium cyanamide |
| известковый аргиллит | lime mudstone |
| известковый гранат | lime garnet (андрадитовый ряд гранатов, содержащих кальций) |
| известковый доломит | calcareous dolomite |
| известковый ил | lime mud |
| известковый ил | calcareous ooze |
| известковый карьер в горах | crease |
| известковый материал | lime material |
| известковый материал | calcitic material |
| известковый обломок | limeclast |
| известковый пелитовый ил | calcilutite |
| известковый песок | malmstone (Англия) |
| известковый песок | malmrock (Англия) |
| известковый привкус | chalky taste (у инжира) |
| известковый раствор, скрепляющий эти кирпичи, ещё не затвердел | the mortar joining these bricks hasn't set yet |
| известковый раствор, скрепляющий эти кирпичи, ещё не затвердел | mortar joining these bricks hasn't set yet |
| известковый сапропель | calcsapropel |
| известковый способ умягчения воды | lime water treatment |
| известковый туф | tuft (Англия) |
| известковый туф | adarce (известковые отложения минеральных источников) |
| конус известкового туфа | tufa cone |
| литоидный известковый туф | lithoid tufa |
| ловушка для грисса известкового молока | lime milk grit catcher |
| мелкозернистая кремнистая порода, переходящая в известковую или слюдистую разновидности | malmstone (Англия) |
| мелкозернистая кремнистая порода, переходящая в известковую или слюдистую разновидности | malmrock (Англия) |
| мешалка для приготовления известкового молока | lime mixer |
| накрывка штукатурки из известково-гипсового раствора | hard finish |
| недорогой способ известковой обработки чувствительных к подкислению форелевых рек в горах Аппалачи, Виргиния | low cost limestone treatment of acid sensitive trout streams in the Appalachian mountains of Virginia |
| обитающий на известковых почвах | calcicolous |
| обмазать дерево известковым молоком | dress a tree with lime-white |
| обмазать дерево известковым молоком | dress a tree with limewash |
| обмазать дерево известковым раствором | dress a tree with lime-white |
| обмазать дерево известковым раствором | dress a tree with limewash |
| осадочная порода, имеющая известковый цемент | calcarinate |
| поверхность должна быть целиком выровнена с помощью цемента или известкового раствора | the whole of the work is to be flushed up with mortar or cement |
| потребность в известковом удобрении | lime requirement |
| распыливающий наконечник для известкового раствора | lime-wash nozzle |
| растение известковых почв | calcareous plant |
| рифогенный известковый туф | reef tufa |
| содержащий известковые структуры | calciferous |
| содово-известковый способ умягчения воды | lime-soda water treatment |
| способ приготовления известкового молока | liming method |
| творильная известковая яма | slaking pit |
| тинолитовый известковый туф | thinolithic tufa |
| толеиты и известково-щелочные породы в системе дуга-глубоководный жёлоб | lavacline |
| тонкий прослоек затвердевшего волнисто-слоистого известкового сланца | famp |
| удалять известковое вещество | decalcify (особ. из костей) |
| умягчение воды известково-содовым методом | raw-water softening by the lime-soda process |
| чёрный или сине-чёрный известковый сланец | bass (ассоциирующиеся с углями) |
| щёлочно-известковый индекс | alkali-lime index |
| щёлочно-известковый индекс | alkali-calc index |
| этот туман обладает высокой корродирующей способностью и разъедает многие материалы, в том числе такие строительные материалы как мрамор и известковый строительный раствор | this highly corrosive mist eats away many materials, including such building materials as marble and mortar |
