Russian | English |
атрофия и склероз извилин коры головного мозга | sclerogyria |
вена обонятельной извилины | vein of gyrus olfactorius |
веретеновидная извилина | fusiform gyrus (alexvir) |
веретенообразная извилина | fusiform gyrus |
веретенообразная извилина | lateral occipitotemporal gyrus |
верхняя височная извилина | STG (superior temporal gyrus michirufly) |
верхняя височная извилина | first temporal convolution |
височная верхняя извилина | superior temporal gyrus |
височная нижняя извилина | inferior temporal gyrus |
височная средняя извилина | middle temporal gyrus |
восходящая лобная извилина | anterior central convolution (Игорь_2006) |
восходящая лобная извилина | ascending frontal convolution (Игорь_2006) |
восходящая лобная извилина | precentral gyrus (Игорь_2006) |
восходящая теменная извилина | postcentral gyrus (Игорь_2006) |
гиппокамповая извилина | hippocampal gyrus (Glebova) |
глазничные извилины | orbital gyri (извилины на нижней поверхности лобной доли, ограниченные глазничными бороздами Игорь_2006) |
диагональная извилина | Broca's diagonal band |
задняя центральная извилина | postcentral gyrus (Игорь_2006) |
затылочно-височная боковая извилина | lateral occipitotemporal gyrus |
затылочно-височная латеральная извилина | lateral occipitotemporal gyrus |
зубчатая извилина | dentate fascia (Игорь_2006) |
зубчатая извилина | dentate gyrus (медиальной и нижней поверхности полушария большого мозга) |
зубчатая извилина медиальной и нижней поверхности полушария большого мозга | dentate gyrus |
извилина большого мозга | convolution |
извилина Брока | Broca's convolution |
извилина гиппокампа | hippocampal gyrus (большого мозга) |
извилина гиппокампа | gyrus parahippocampalis (Игорь_2006) |
извилина гиппокампа | hippocampal convolution (Игорь_2006) |
извилина гиппокампа | parahippocampal gyrus (большого мозга) |
извилина морского конька | hippocampal gyrus (Игорь_2006) |
извилина морского конька | gyrus parahippocampalis (Игорь_2006) |
извилина морского конька | hippocampal convolution (Игорь_2006) |
извилина морского конька | parahippocampal gyrus |
извилина пучковая | fasciolar gyrus (Игорь_2006) |
извилина связочковая | fasciolar gyrus (Игорь_2006) |
извилина фасциолярная | fasciolar gyrus (Игорь_2006) |
извилина Цуккеркандля | gyrus paraterminalis (Игорь_2006) |
извилина Цуккеркандля | precommissural septal area (Игорь_2006) |
извилина Цуккеркандля | pedunculus corporis callosi (Игорь_2006) |
извилина Цуккеркандля | gyrus subcallosus (Игорь_2006) |
извилина Цуккеркандля | Zuckerkandl's convolution |
извилины и борозды мозга | gyri and sulci of the brain (PelinAybey) |
извилины мозолистого тела | Retzius' gyri |
извилины островка | gyri of insula |
извилины Ретциуса | Retzius' gyri |
иссечение мозговых извилин | gyrectomy |
кора задней части поясной извилины | posterior cingulate cortex (wolferine) |
короткие ассоциативные нервные волокна, имеющие форму дуги, соединяющие соседние извилины коры мозга | U Fibers (U fibers см. Нервные волокна делят на 3 группы: ассоциативные, проекционные, комиссуральные. В свою очередь, асоциативные делят на 1)длинные, 2) короткие, 3) т.н. U Fasern (нем.) Ассоциативные нервные волокна (короткие и длинные) соединяют между собой группы нейронов (нервные центры), расположенные в одной половине мозга. Короткие (внутридолевые) соединяют близлежащие участки серого вещества и располагаются, как правило, в пределах одной доли мозга. Среди них выделяют дугообразные волокна большого мозга, которые соединяют между собой серое вещество соседних извилин и не выходят за пределы коры (интракортикальные), и экстракортикальные, проходящие в белом веществе полушария gesundheit.de Alenka999) |
латеральная затылочная извилина | lateral occipital gyrus (Glebova) |
латеральная затылочно-височная извилина | fusiform gyrus (веретенообразная) |
латеральная обонятельная извилина | gyrus olfactorius lateralis (берет начало от обонятельного бугорка, относится к периферической части обонятельного отдела конечного мозга Игорь_2006) |
латеральная обонятельная извилина | lateral olfactory gyrus (берет начало от обонятельного бугорка, относится к периферической части обонятельного отдела конечного мозга Игорь_2006) |
ленточная извилина | fasciolar gyrus |
ленточная извилина | fasciolar gyrus (мозолистого тела большого мозга) |
лобная верхняя извилина | superior frontal gyrus |
лобная медиальная извилина | middle frontal gyrus |
лобная средняя извилина | middle frontal gyrus |
медиальная затылочно-височная извилина | lingual gyrus (язычная) |
медиальная обонятельная извилина | gyrus olfactorius medialis (отходит кзади и кнутри от обонятельного тракта, на медиальной поверхности полушария переходит в коленчатую извилину Игорь_2006) |
медиальная обонятельная извилина | medial olfactory gyrus (отходит кзади и кнутри от обонятельного тракта, на медиальной поверхности полушария переходит в коленчатую извилину Игорь_2006) |
мозговая извилина | gyre (MichaelBurov) |
надкраевая извилина | gyrus supramarginalis (часть нижней теменной дольки, огибающая затылочную ветвь латеральной борозды Игорь_2006) |
надкраевая извилина | supramarginal gyrus (часть нижней теменной дольки, огибающая затылочную ветвь латеральной борозды Игорь_2006) |
надкраевая извилина | supramarginal convolution (теменной доли) |
находящийся между двумя мозговыми извилинами | intergyral |
нижняя височная извилина | inferior temporal gyrus (продольная извилина в нижней части верхнелатеральной поверхности височной доли, ограниченная нижней височной и затылочно-височной бороздами Игорь_2006) |
нижняя височная извилина | third temporal convolution |
нижняя лобная извилина | Broca's convolution |
обонятельная латеральная извилина | lateral olfactory gyrus |
обонятельная медиальная извилина | medial olfactory gyrus |
огибающая извилина | gyrus supramarginalis (Игорь_2006) |
огибающая извилина | supramarginal convolution (Игорь_2006) |
огибающая извилина | supramarginal gyrus |
околоконечная извилина | gyrus paraterminalis (Игорь_2006) |
околоконечная извилина | precommissural septal area (Игорь_2006) |
околоконечная извилина | gyrus subcallosus (Игорь_2006) |
околоконечная извилина | pedunculus corporis callosi (Игорь_2006) |
околоконечная извилина | Zuckerkandl's convolution (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки Игорь_2006) |
парагиппокампальная извилина | parahippocampal gyrus (продольная извилина в нижней части медиальной поверхности полушария, ограниченная коллатеральной бороздой и бороздой гиппокампа; кзади переходит в медиальную затылочно-височную извилину Игорь_2006) |
парагиппокампальная извилина | hippocampal convolution (продольная извилина в нижней части медиальной поверхности полушария, ограниченная коллатеральной бороздой и бороздой гиппокампа; кзади переходит в медиальную затылочно-височную извилину Игорь_2006) |
парагиппокампальная извилина | gyrus parahippocampalis (продольная извилина в нижней части медиальной поверхности полушария, ограниченная коллатеральной бороздой и бороздой гиппокампа; кзади переходит в медиальную затылочно-височную извилину Игорь_2006) |
парагиппокампальная извилина | hippocampal gyrus (продольная извилина в нижней части медиальной поверхности полушария, ограниченная коллатеральной бороздой и бороздой гиппокампа; кзади переходит в медиальную затылочно-височную извилину Игорь_2006) |
парагиппокамп/парагиппокампальная извилина | parahippocampus (bizlex) |
паратерминальная извилина | precommissural septal area (Игорь_2006) |
паратерминальная извилина | gyrus subcallosus (Игорь_2006) |
паратерминальная извилина | pedunculus corporis callosi (Игорь_2006) |
паратерминальная извилина | gyrus paraterminalis (Игорь_2006) |
паратерминальная извилина | Zuckerkandl's convolution (подмозолистая; обонятельного мозга) |
паратерминальная извилина обонятельного мозга | Zuckerkandl's convolution |
передняя грушевидная извилина | prepiriform gyrus (покрывает глубоко расположенное миндалевидное тело большого мозга) |
передняя центральная извилина | ascending frontal convolution (Игорь_2006) |
передняя центральная извилина | anterior central convolution (Игорь_2006) |
передняя центральная извилина | precentral gyrus (Игорь_2006) |
передняя часть поясной извилины | anterior cingulate gyrus (Pirvolajnen) |
перешеек поясной извилины | isthmus of cingulate gyrus (коры большого мозга) |
подмозолистая извилина | gyrus subcallosus (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки Игорь_2006) |
подмозолистая извилина | pedunculus corporis callosi (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки Игорь_2006) |
подмозолистая извилина | gyrus paraterminalis (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки Игорь_2006) |
подмозолистая извилина | precommissural septal area (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки Игорь_2006) |
подмозолистая извилина обонятельного мозга | Zuckerkandl's convolution |
постцентральная извилина | postcentral gyrus (поперечная извилина на верхнелатеральной поверхности полушария, ограниченная центральной и постцентральной бороздами Игорь_2006) |
поясная извилина | cingulated gyrus (Бугровецкая) |
поясная извилина | cingulate convolution (располагается дугообразно на медиальной поверхности полушарий над мозолистым телом, далее переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |
поясная извилина | cingulate gyrus (располагается дугообразно на медиальной поверхности полушарий над мозолистым телом, далее переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |
поясная извилина | cinglilate convolution (медиальной и нижней поверхностей полушария большого мозга) |
поясная извилина | callosal convolution (медиальной и нижней поверхностей полушария большого мозга) |
поясная извилина медиальной и нижней поверхностей полушария большого мозга | cingulate convolution |
предцентральная извилина | ascending frontal convolution (лобной доли) |
предцентральная извилина | precentral gyrus |
предцентральная извилина | anterior central convolution (лобной доли) |
предцентральная извилина лобной доли | ascending frontal convolution |
предцентральная извилина лобной доли | anterior central convolution |
прецентральная извилина | anterior central convolution (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга Игорь_2006) |
прецентральная извилина | ascending frontal convolution (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга Игорь_2006) |
прецентральная извилина | precentral gyrus (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | parolfactory area (Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | area subcallosa (Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | Broca parolfactory area (Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | olfactory area (Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | subcallosal area (Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | area parolfactoria (Игорь_2006) |
продырявленная извилина обонятельного мозга | anterior perforate substance |
прямая извилина | straight gyrus (медиальной и нижней поверхности полушария большого мозга) |
пучковая извилина | fasciolar convolution |
сводчатая извилина | limbic lobe |
сводчатая извилина | lymbic lobe |
сводчатая извилина | gyrus fornicatus (входит в состав лимбической области новой коры полушарий большого мозга, состоит из трёх извилин: поясной извилины, перешейка и гиппокампальной извилины Игорь_2006) |
связочковая извилина | fasciolar convolution |
средняя височная извилина | middle temporal gyrus (продольная извилина на верхнелатеральной поверхности височной доли, ограниченная верхней и нижней височными бороздами Игорь_2006) |
средняя височная извилина | second temporal convolution |
супрамаргинальная извилина | supramarginal convolution (часть нижней теменной дольки, огибающая затылочную ветвь латеральной борозды Игорь_2006) |
супрамаргинальная извилина | gyrus supramarginalis (Игорь_2006) |
супрамаргинальная извилина | supramarginal gyrus (Игорь_2006) |
угловая извилина | gyrus angularis (мозговая извилина задней части теменной доли Игорь_2006) |
угловая извилина | angular gyrus (мозговая извилина задней части теменной доли Игорь_2006) |
угловая извилина | angular convolution (теменной доли) |
фасциллярная извилина | fasciolar convolution |
фронтальная часть поясной извилины | anterior cingulate gyrus (Pirvolajnen) |
характер рельефа извилин | gyral pattern (коры головного мозга гарпия) |
язычковая извилина | lingual gyrus (alexvir) |
язычная извилина | lingua gyrus (ZarinD) |
язычная извилина | lingual gyrus (продольная извилина в задней части нижней поверхности полушария, ограниченная коллатеральной и шпорной бороздами; кпереди переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |