| Russian | English |
| изменять конструкцию | redesign |
| изменять момент срабатывания | retime (напр., момент зажигания или впрыска) |
| изменять направление | veer |
| изменяющееся поворачивание | reverse steering (автомобиля; напр., до определённой скорости движения-недостаточное поворачивание, а при достижении этой скорости-переход на излишнее поворачивание) |
| изменяющееся проворачивание | reverse steering (автомобиля) |
| изменяющий направление | veering |
| изменяющийся момент зажигания | variable spark |
| кронштейн для фар, позволяющий изменять их наклон | tilting lamp bracket |
| кулачок с изменяющимся контуром | variable-contour cam |
| кулачок с изменяющимся контуром | variable lift cam |
| момент впрыска с изменяющимся опережением | variable timing |
| мост с изменяющимся передаточным числом | two-speed axle |
| напряжение, изменяющееся по циклу | varying stress |
| порог, изменяющий направление струи | bafle |
| преграждающий путь или изменяющий направление струи | baffle |
| приспособление, включающее одну фару и изменяющее направление света другой | dip and switch control |
| рулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения | speed-sensitive power steering |
| система рулевого управления с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения | SSPS (speed sensitive power steering STV) |
| стекло с изменяющимися свойствами | switchable glass (MichaelBurov) |
| стекло с изменяющимися свойствами | electrochromic glass (MichaelBurov) |
| стекло с изменяющимися свойствами | smart window (MichaelBurov) |
| стекло с изменяющимися свойствами | switchable window (MichaelBurov) |
| стекло с изменяющимися свойствами | electrochromatic glass (MichaelBurov) |
| усилитель рулевого управления, изменяющий усилие в зависимости от скорости | speed-related variable steering assist (Сервотроник snowleopard) |
| центральные полосы движения на дороге с возможностью изменять направление движения по этим полосам | reversible centre paths |
