изобретательность

Terms for subject General containing изобретательность | all forms | exact matches only

Russian	English
дьявольская изобретательность	diabolical ingenuity
дьявольская изобретательность	diabolic ingenuity
его скорость и изобретательность быстро приводили в уныние большинство его соперников	his quickness of foot and tricky headwork quickly demoralised the majority of his opponents
изобретательность лежит в основе успеха большинства американцев	the genius of the American people is their ingenuity (отличительная черта американцев-их изобретательность bigmaxus)
композиционная изобретательность	compositional inventiveness
необходимость – мать изобретательности	necessity is the mother of invention
нужда-мать изобретательности	necessity is the mother of invention
он проявил в этом деле большую изобретательность	he exercised a good deal of ingenuity on the matter
он разработал сюжет этого рассказа с большой изобретательностью	he managed the plot of the story with inventiveness
она проявила изобретательность и очень быстро решила проблему	it was ingenious of her to solve the problem so quickly
проявить изобретательность	get creative (MichaelBurov)
проявление силы, ловкости или изобретательности	tour de force (The demonstration is a tour de force in what is called "bottom-up" nanotechnology. BBC Alexander Demidov)
проявлять изобретательность	get fancy
проявлять изобретательность	exercise ingenuity (DmGer)
проявлять изобретательность в	get creative about (Ремедиос_П)
творческая изобретательность	creativity (BonnieJD)
требовать изобретательности	demand ingenuity (Slevin)
человеческая изобретательность	the ingenuity of man
чудеса изобретательности	miracles of ingenuity (Anglophile)
это требует большой изобретательности	it requires much ingenuity (много выдумки)

Get short URL