 |
Terms for subject Politics containing иметь право | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| иметь полное право на недовольство | have every right to be angry (CNN Alex_Odeychuk) |
| иметь право быть избранным | be eligible to stand (CNN Alex_Odeychuk) |
| иметь право быть избранным | have electoral capacity |
| иметь право голоса | be eligible to vote (англ. цитата – из статьи в Foreign Policy Alex_Odeychuk) |
| иметь право голоса | have a vote (Andrey Truhachev) |
| иметь право голоса | get a say (Alex_Odeychuk) |
| иметь право на вход в зал | have access to the body of the hall |
| иметь право на наследование | be eligible for succeed (престола Brenda) |
| иметь право самостоятельно принимать решения | have sole say (over ... – по поводу / о ...; Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| по возрасту он имеет право голоса | his age qualifies him for the vote (ssn) |
| сторонник теории, согласно которой Барак Обама родился за пределами США и не имеет право занимать пост президента | birther |