DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing иммобилизация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атрофия костей конечности вследствие её длительной иммобилизации гипсовой повязкойplaster-of-Paris disease
атрофия кости конечности вследствие её длительной иммобилизации гипсовой повязкойplaster-of-Paris disease
Био-иммобилизацияbioimmobilization (Иммобилизация (от лат. immobilis – неподвижный) (медицинское), создание неподвижности поврежденной или больной части тела, обычно конечности или позвоночника. При переломах костей И. предупреждает повреждение сосудов, нервов и др. тканей подвижными отломками костей и создаёт условия для их костного сращения. SvyatoslavKam)
гипсовая иммобилизацияplaster immobilization
длительная иммобилизацияprolonged immobilization
иммобилизация бледных трепонемTreponema pallidum immobilization (Vosoni)
иммобилизация на длинном жёстком щите в положении лёжа на спинеImmobilization on a long backboard from a supine position (Andy)
искусственная иммобилизация суставаarthrodesia (I. Havkin)
искусственная иммобилизация суставаarthrodesis (I. Havkin)
наружная иммобилизацияexternal support
недостаточная иммобилизацияinadequate immobilization
посттравматическая иммобилизацияpost-traumatic immobilization
приспособление для иммобилизации раныwound splint
провести иммобилизациюimmobilise (MichaelBurov)
провести иммобилизациюimmobilize (MichaelBurov)
проводить иммобилизациюimmobilise (MichaelBurov)
проводить иммобилизациюimmobilize (MichaelBurov)
прочная иммобилизацияfirm immobilization
реакция иммобилизацииimmobilization reaction (антител, бактерий, ферментов и т.п)
реакция иммобилизации бледных трепонемTreponema pallidum hemagglutination test
реакция иммобилизации бледных трепонемimmobilization reaction of treponema
реакция иммобилизации бледных трепонемtreponema pallidum immobilization test
реакция иммобилизации мирацидийmiracidial immobilization test
реакция иммобилизации трепонемtreponemal immobilization test
синдром иммобилизацииimmobility syndrome (параплегический iwona)
средства иммобилизацииimmobilization devices (Иммобилизация – это создание условий для неподвижности поврежденной части тела (шины, перевязка и т.д.) Bauirjan)
шина в виде желоба для иммобилизации нижней конечностиfracture box
шина для иммобилизацииtire immobilization (контекстуальный перевод, обычно используется другой термин Maggotka)