Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing импровизированный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобильное импровизированное взрывное устройствоvehicle-borne improvised explosive devices (VBIED rian.ru SergeyL)
актриса забыла слова своей роли и очень смешно импровизировалаthe actress forgot her lines but adlibbed very amusingly
в своей речи он много импровизировалhis speech was full of ad-libs
вещать с импровизированной трибуныsoapbox (4uzhoj)
его импровизированные остроты оживляют спектакльhis witty ad libs flavor the whole performance
импровизированная постельshakedown (на стульях, на полу)
импровизированная точка зренияhorseback opinion
импровизированная трибунаsoap-box
импровизированно музицироватьjam
импровизированное стихотворениеpennill (исполняемое под аккомпанемент арфы)
импровизированный аккомпанементvamp
импровизированный классjury-rigged classroom (jury-rigged classrooms in gymnasiums Taras)
импровизированный концертsingsong
импровизированный обедscratchy dinner
импровизированный обедscratch dinner
импровизированный сбор денегcap money
импровизированный сбор денегcap-money (в пользу кого-либо)
импровизировать аккомпанементvamp
импровизировать мелодию с бессмысленным набором слоговscat
импровизировать на ходуmake something up as you go along (- You don't have a plan, do you? You're making this up as you go along. – I managed to get us this far. – But you have no idea where to go from here. Taras)
на ходу импровизироватьimprovise (suburbian)
наспех импровизированный ужинextemporaneous supper
оратор, выступающий с импровизированной трибуныstump orator
покрытие стен, препятствующее нанесению импровизированных надписей и рисунковcoating to resist graffiti
речи с импровизированной трибуныstump speeches
речи с импровизированной трибуныstump oratory

Get short URL