импровизированный

Terms for subject Makarov containing импровизированный | all forms | exact matches only

Russian	English
больного устроили на импровизированном ложе	makeshift bed was rigged up for the sick man
больного устроили на импровизированном ложе	a makeshift bed was rigged up for the sick man
в своей речи он много импровизировал	his speech was full of adlibs
выступление ансамбля джазистов, импровизирующих поочередно	chase
выступление ансамбля джазистов, импровизирующих поочерёдно	chase
его импровизированные остроты оживляют спектакль	his witty ad libs flavour the whole performance
импровизированная постель	shakedown (из соломы и т.п.; чаще на полу)
импровизированная речь	impromptu speech
импровизированная трибуна	stump
импровизированная трибуна	jackleg platform
импровизированное выступление	extemporaneous speech
импровизированное выступление	extempore oration
импровизированное выступление	unscripted talk
импровизированное выступление	an unscripted talk
импровизированное укрытие от непогоды	extemporaneous shelter against the storm
импровизированные стихи	impromptu poems
импровизированный обед	scrappy dinner
импровизированный ужин	improvised supper
импровизированный ужин	extemporaneous supper
импровизировать на органе	improvise on the organ
импровизировать речь	improvise a speech
он произнёс импровизированную речь	he extemporized a speech
после нашего импровизированного обеда я угощу вас парой бутылок	after our make-shift dinner I will treat you with a couple of bottles
после нашего импровизированного ужина я угощу вас бутылкой вина	after our makeshift dinner I will treat you with a bottle a wine
прежде чем импровизировать, я слушаю, и это помогает мне начать	before I improvise, I just listen, and that triggers me
произносить импровизированную речь	ad-lib a speech
произносить импровизированную речь	improvise a speech
упоительные времена Третьего Течения в конце 50-х, когда казалось, что струнные квартеты и свободно импровизирующие саксофонисты могут сесть рядом и сыграть что-то дельное вместе	the heady days of the Third Stream of the late 1950s, when it seemed possible that string quartets and free-form saxophonists might sit down and make common cause together
устраивать импровизированную постель	shake down

Get short URL