DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Telecommunications containing индикация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая индикация эфирного времени во время каждого разговора по радиотелефону или после негоautomatic-display timer
блок индикацииindicator unit
буквенно-цифровая индикацияalphanumeric indication
внешняя индикацияgoniometer (art_fortius)
вызов с визуальной индикациейsilent ringer
глазковая индикацияeye pattern
ЖК-панель n-цветной индикацииn-color liquid-crystal panel
ЖК-панель чёрно-белой индикацииblack-and-white panel
звуковая индикация поступления входящего вызоваaudible call notification
индикации аварийalarm indication (oleg.vigodsky)
индикации ошибокerror indication (oleg.vigodsky)
индикация аварииalarm indication (oleg.vigodsky)
индикация аварийalarm indicating (oleg.vigodsky)
индикация активации каналаchannel activation indication (ssn)
индикация без запоминанияnonstorage display
индикация блокировки каналаchannel blocking indication (ssn)
индикация в реальном масштабе времениreal-time display
индикация времени, затраченного на видеозаписьelapsed recording time indication
индикация времени, затраченного на записьelapsed recording time indication
индикация времени на ТВ-экранеtime displaying
индикация времени, оставшегося до завершения видеозаписиremained recording time indication
индикация времени, оставшегося до завершения записиremained recording time indication
индикация второго вызоваsecond call indication (oleg.vigodsky)
индикация входящего вызоваringing call appearance (oleg.vigodsky)
индикация входящего вызоваincoming call indication
индикация вызоваcall appearance (oleg.vigodsky)
индикация вызововcall indication (oleg.vigodsky)
индикация вызывающего абонентаcalling party presentation (oleg.vigodsky)
индикация вызывающей линииcalling line presentation (oleg.vigodsky)
индикация вызывного сигналаring indication (oleg.vigodsky)
индикация данныхdata display
индикация дистанционных ошибокremote error indication (oleg.vigodsky)
индикация длительности вызоваcall durability indication
индикация ждущего сообщенияmessage waiting indication (oleg.vigodsky)
индикация ждущей электронной почтыe-mail waiting indication (oleg.vigodsky)
индикация занятости оборудованияfacility busy indication (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора вызываемой линииcalled line identification presentation (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора вызывающего абонентаcalling party identity presentation (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора вызывающей линииcalling line identification presentation (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора вызывающей линии при ждущем вызовеcalling line identification presentation on call waiting (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора имени вызывающего абонентаcalling name identification presentation (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора имени подключённого абонентаconnected name identification presentation (oleg.vigodsky)
индикация идентификатора подключённой линииconnected line identification presentation (oleg.vigodsky)
индикация имени вызывающего абонентаcalling party name presentation (oleg.vigodsky)
индикация инициирования вызоваcall origination indication (ssn)
индикация каталоговdirectory names indication (телефонных номеров)
индикация меню на ТВ-экранеon-screen display
индикация на дисплееdisplay presentation
индикация направленияdirectional presentation
индикация номераnumber presentation (oleg.vigodsky)
индикация отказа на дальнем концеfar end defect indication (oleg.vigodsky)
индикация отказовdefect indication (oleg.vigodsky)
индикация отказов в исходящем направленииoutgoing defect indication (oleg.vigodsky)
индикация отказов в обратном направленииbackward defect indication (oleg.vigodsky)
индикация отказов в прямом направленииforward defect indication (oleg.vigodsky)
индикация ошибки удалённого конца мультиплексной секцииMS REI (Multiplex Section Remote Error Indication shpak_07)
индикация ошибок в исходящем направленииoutgoing error indication (oleg.vigodsky)
индикация ошибок в обратном направленииbackward error indication (oleg.vigodsky)
индикация ошибок на удалённом концеremote defect indication (RDI shpak_07)
индикация параметров программирования на дисплееstatus review (радиотелефона)
индикация переадресацииdiversion indication (oleg.vigodsky)
индикация переадресации вызововforwarding indication (oleg.vigodsky)
индикация потери входного сигналаincoming signal failure indication (ssn)
индикация прекращения питанияpower failure indication
индикация разрядки батареиbattery discharge indication
индикация разъединенияdisconnect indication (oleg.vigodsky)
индикация режимаmode announcement
индикация режима ожиданияcamp-on indication
индикация режима работыmode annunciation
индикация сетиnetwork indication (ssn)
индикация сигнализацииsignalling indication (oleg.vigodsky)
индикация состояния линийloop designations
индикация стоимости разговоров абонентаsubscriber charge indication (oleg.vigodsky)
индикация трактаpath indication (oleg.vigodsky)
индикация удалённого концаremote end indication (oleg.vigodsky)
индикация удалённого сбояremote failure indication (oleg.vigodsky)
индикация удалённой аварииremote alarm indication (oleg.vigodsky)
индикация удалённой аварии трактаpath remote alarm indication (oleg.vigodsky)
индикация удалённых отказовremote defect indication (oleg.vigodsky)
индикация удалённых отказов на линииline remote defect indication (oleg.vigodsky)
индикация уровня сигналаsignal level indication
индикация услугиfeature indication (oleg.vigodsky)
индикация хода выполненияprogress indication (oleg.vigodsky)
индикация шлейфаloop indication (oleg.vigodsky)
индикация электронной почты на ожиданииemail waiting indication (oleg.vigodsky)
индикация эфирного времени в режиме суммирования без поддержки сбросаcumulative timer
индикация эфирного времени в режиме суммирования без поддержки сбросаcumulative-call timer
индикация эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентомresettable timer
индикация эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентомresettable-call timer
кабель с цветной индикацией жилcolour-coded cable (Anglophile)
кабель с цветной индикацией жилcolor-coded cable
клавиша индикации вызоваCAP key (call appearance key vlad-and-slav)
кнопка индикации времени, оставшегося до завершения воспроизведения текущего музыкального фрагментаtime button
кнопка поочерёдной индикации номеров / длительности воспроизведения запрограммированных музыкальных фрагментов компакт-дискаcheck button
кодирование с индикацией целесообразности приёма сообщения с помехамиnear-miss coding
компонент индикацииindication component (oleg.vigodsky)
линейный сигнал индикации аварииline alarm indication signal (ssn)
линия индикация аварииalarm indication line (oleg.vigodsky)
многокадровая индикацияmultiframe indication
модуль индикации аварийalarm indication module (oleg.vigodsky)
мульти-индикацияmultiappearance (oleg.vigodsky)
мульти-индикацияmulti-appearance (oleg.vigodsky)
неправильная индикацияmisrepresentation
нечёткая индикацияconcise display
объединённая система индикацииintegrated display system
оптическая / акустическая индикация аварииoptical/audible alarm indication
отдельная индикация эфирного времени во время каждого разговора или после негоindividual timer
отдельная индикация эфирного времени во время каждого разговора или после негоindividual-call timer
отчётливая индикацияcomprehensive indication
панель жидкокристаллической индикации, совместимая с персональным компьютеромPC compatible liquid-crystal panel
панель индикацииdisplay pad (art_fortius)
панель индикацииdisplay window (магнитофона)
параллельная индикацияbridged appearance (oleg.vigodsky)
параллельная индикация вызоваbridged call appearance (oleg.vigodsky)
ПК-совместимая панель ЖК-индикацииPC compatible liquid-crystal panel
пользователь с мульти-индикациейmulti-appearance user (oleg.vigodsky)
примитив индикации начала диалогаbegin indication primitive (oleg.vigodsky)
примитив индикации окончания диалогаend indication primitive (oleg.vigodsky)
примитив индикации перегрузкиcongestion indication primitive (oleg.vigodsky)
примитив индикации принудительного прерывания диалогаabort indication primitive
примитив индикации продолжения диалогаcontinue indication primitive (oleg.vigodsky)
Прямая индикация неисправностиForward Defect Indication (rfcmd.ru fountik)
речевой терминал с мульти-индикациейmultiappearance voice terminal (oleg.vigodsky)
речевой терминал с мульти-индикациейmulti-appearance voice terminal (oleg.vigodsky)
сверхкомпактная панель ЖК-индикацииultra-slim liquid-crystal panel
световая индикацияlight indication
n-сегментная шкала светодиодной индикацииn-segment LED scale
сигнал индикации аварииalarm indication signal
сигнал индикации аварииalarm indicator signal (oleg.vigodsky)
сигнал индикации аварии в трактеpath alarm indication signal (oleg.vigodsky)
сигнал индикации аварии на линииline alarm indication signal (oleg.vigodsky)
сигнал индикации аварийного состоянияalarm indication signal
система индикации аварииalarms
система индикации аварийных сигналовalarm indication system (oleg.vigodsky)
MSML-скрипт индикацииindication MSML script (oleg.vigodsky)
состояние индикацииpresentation status (oleg.vigodsky)
способ индикацииdisplay mode
удалённая индикация ошибок тандемного соединенияTC REI (Tandem Connection Remout Error Indication shpak_07)
функции индикации эфирного времениcall timers (для подсчёта абонентской платы за услуги радиотелефонной связи)
функция индикации времениtimer
функция индикации входящих вызововincoming call indication feature (ssn)
цепь индикацииindication circuit
чёткая индикацияclear display
элемент индикации и управленияindicator and control element (oleg.vigodsky)
элемент индикации и управленияdisplay and operating element (oleg.vigodsky)
явная индикация перегрузки в прямом направленииexplicit forward congestion indication (oleg.vigodsky)