DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanics containing инструмент | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая индикация данных о размерах инструментаautomatic tool referencing
автономный датчик контроля состояния инструментаone-sensor-one tool
алмазные инструментыdiamond tooling
базовая поверхность режущего инструментаcutter mounting surface
быстроизнашивающийся инструментrapidly wearing tool
вращающиеся инструментыrotary tooling
вращающиеся инструментыlive tooling
вращающийся инструмент револьверной головкиrotating turret tool
время смены инструмента от реза до резаchangeover cut-to-cut time
время смены от инструмента до инструментаtool change time (T-T sega_tarasov)
вспомогательные инструментыspindle tooling
вспомогательные инструментыbackup tooling
вспомогательный инструментauxiliary tool
вспомогательный инструментbackup tool
вывод данных на инструментtool-data retrieval
данные об инструментеtool data
датчик активного контроля износа инструментаon-line tool wear sensor
датчик активного контроля износа инструментаin-process tool wear sensor
датчик износа инструментаtool offset sensor
датчик обнаружения поломки инструментаtool breakage sensor
датчик состояния инструментаtool condition sensor
держатель инструментаtool post
держатель инструментаtool carrier
задирание инструментаtearing of tool
заменяющий инструментыswapping tooling
затачивать инструмент в размерsize (olga_iva)
зона досягаемости инструментаtool reach
идентичные инструментыsister tooling
идентичный инструментsister tool
измерение износа инструментаtool wear sensing
измерительный инструментmeasuring tool
измерительный инструментinspection tool
износ инструментаdresser diamond wear
износоустойчивость инструментаtool wear resistance
изношенный режущий инструментworn cutting tool
импрегнированный абразивный инструментimpregnated abrasive tool
инструмент в револьверной головкеturret tool
инструмент вращающийся вхолостуюidling tool
инструмент для внутренней обработкиinternally operating tool
инструмент для обработке при врезной подачеinfeed slide tool
инструмент для обработки вдоль оси Zz-axis tool
инструмент для обработки вдоль оси Уy-axis tool
инструмент для обработки вдоль оси Хx-axis tool
инструмент для обработки внутреннего диаметраinternal diameter tool
инструмент для обработки интенсивным нагревомthermal tool
инструмент для обработки концовend-working tool
инструмент для обработки многогранных деталейpolygon tool
инструмент для обработки под угломangle head tool
инструмент для обработки призматических деталейprismatic tool
инструмент для развальцовки трубflaring tool (Yeldar Azanbayev)
инструмент для резки давлениемslitting tool
инструмент для сверления наклонных отверстийangle-drilling tool
инструмент для трепанированияtrepanning tool
инструмент для чистовой обработки ЗКgear finisher
инструмент для чистовой обработки шестеренpinion finisher
инструмент обрабатывающий деталь за один проходsingle-pass tool
инструмент образующий стружку надломаshort chipping tool
инструмент охлаждаемый поливомflooded coolant tool
инструмент охлаждаемый СОЖ под давлениемcoolant-fed tool
инструмент работающий по методу обкатаgenerating tool
инструмент с большим положительным передним угломhigh-positive-rake tool
инструмент с выкрошенным лезвиемchipped tool
инструмент с двумя различными диаметрамиdouble-diameter tool
инструмент с механизированной установкойpower-positioned tool
инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластинindexable cutting tool
инструмент с механическим креплением пластиныclamp-tip tool
инструмент с механическим креплением твердосплавных пластинinserted carbide tool
инструмент с механическим приводомdriven tool
инструмент с неперетачиваемыми пластинамиthrowaway insert tool
инструмент с неперетачиваемыми пластинамиthrowaway tip tool
инструмент с неперетачиваемыми пластинамиdisposable tool
инструмент с осевой подачейfeed-out tool
инструмент с отверстием для подачи СОЖoil hole tool
инструмент с приводом через шлицевое соединениеspline drive tool
инструмент с резьбовым хвостовикомthreaded shank tool
инструмент с ручной подналадкойmanually adjustable tool
инструмент с хвостовикомshank tool
инструмент с хвостовикомend tool
инструмент с цилиндрическим хвостовикомstraight shank tool
инструмент с цилиндрическим хвостовикомparallel-shank tool
инструменты для обработки семейства деталейpart family tooling
инструменты по стандартам ИСОiso tooling
инструменты, пригодные для использованияqualified tool
инструменты с износостойким покрытиемcoated tooling
инструменты с конусом ИСО 50iso 50 tooling
инструменты с механическим креплением режущих пластинinsert tooling
инструменты с механическим приводомpowered tooling
инструменты с цилиндрическими хвостовикамиparallel shank tooling
инструменты, транспортируемые на спутникахpalletized tooling
испытание инструмента на износtool wear test
касание инструментомtool contact
керамические инструментыceramic tipped tooling
керамический инструментceramic tool
кнопка переключения скорости резания для защиты инструментаtool saver
комбинированные инструментыcombination tooling
комбинированный инструментcombination tool
комбинированный инструментcombined tool
комбинированный инструментcombination internal-external tool
конец инструментаtool point
контроль за износом инструментаtool-life monitoring
контроль правильности выбора инструментаverification of tool identity
контроль ресурса стойкости инструментаtool life supervision
контроль состояния инструментаtool condition sensing
конус инструментаtool attachment taper
концевой расточный инструментstub boring tool
коррекция на длину инструментаtool length trim
крепление инструментаtool retention
ленточный инструментband tool (напр. пила)
макетный инструментdumb tool
многогранный инструментmultifaceted tool
многоцелевые инструментыshared tools
модель инструмента в памятиtaught tool
монтажный инструментplacement tool
нарезание резьбы однолезвийным инструментомsp threading
нарезание резьбы однолезвийным инструментомsingle-point threading
настроенные на размер инструментыset tooling
настроенный от ЧПУ инструментdigitized tool
невращающийся инструментstationary tool
невращающийся инструментfixed tool (напр. резец)
нежёсткие инструментыdelicate tooling
неперетачиваемый инструментperishable tool
неработающий инструментinactive tool
несменяемые инструментыpermanent-set tooling
нормальный передний угол инструментаtool normal rake
обнаружение поломанного инструментаbroken tool sensing
обрабатывающий инструментprocessing tool
обрабатывающий инструментомtooling
обработанный инструментомtooled
обработка вращающимся инструментомrotating tool-type work
обработка с наложением ультразвуковых колебаний на инструментultrasonic technology
одновременное вращательное и поступательное движение наклонённого инструментаwabble
однолезвийные инструментыsingle-point tooling
однолезвийный инструментsingle-tip tool
оперативная зона инструментаtool interference space
оправка для установки инструмента в револьверную головкуturret toolholder
оправочный инструментadapter tool
оснащать инструментамиtool up
оснащающий инструментамиtooling-up
оснащение инструментамиtooling-up
оснащённый инструментамиtooled up
остроконечный инструмент для зачисткиpick (Yeldar Azanbayev)
ось инструмента и шпинделяtool-spindle axis
отделочно-расточный инструментfine boring tool
отрезной инструментcutting-off tool
передаточное число между режущими инструментами и детальюcost-to-work ratio
перетачивающий инструментыrefurbishing tools
переточенный инструментrefurbished tool
пневматическая ручная машина с вращающимся инструментомrotary pneumatic tool
поверхность, обработанная алмазным инструментомdiamond machined surface
подача инструментаtool advance
подрегулировка инструментаcompensating tool adjustment
подтверждение правильности выбора инструментаtool selection validation
позиция для вращающегося инструментаpowered tool station
пополнение заточёнными инструментамиtool replenishment
правильность выбора инструментаtool identity
правящий инструментtruing tool
предварительно настраиваемые инструментыpresettable tooling
предварительно-настроенный инструментpresettable tool
программирование в системе координат рабочего инструментаtool-coordinate programming
промежуточный магазин инструментаkit buffer store
работающий инструментactive tool
рабочий инструментoperating tool
рабочий инструмент роботаend-of-arm tool
разжим инструментаtool release
разметочный инструментlayout tool
расставленные в произвольном порядке инструментыrandom tools
револьверная головка инструментаturret tooling system
револьверная головка с выставленными на размер инструментамиfixed tool turret
револьверная головка с неподвижными инструментамиdumb turret
регулировать инструмент в осевом направленииadjust the tool axially
регулировка инструмента в осевом направленииadjusting the tool axially
регулирующий инструмент в осевом направленииadjusting the tool axially
режущие инструменты с механическим креплением неперетачиваемых пластинthrowaway tooling
режущий инструментcutting tool with inserted blades
режущий инструмент из кубического нитрида бораcubic-boron-nitride cutting tool
режущий инструмент квадратного сеченияsquare cutting tool
режущий инструмент с отрицательным передним угломnegative-rake cutting tool
режущий инструмент с положительным задним и отрицательным передним угламиpositive/negative tool
режущий инструмент с положительным передним угломpositive rake cutting tool
режущий инструмент с положительными задним и передним угламиpositive / positive tool
режущий инструмент с радиальной подачейradial cutting tool
режущий инструмент треугольного сеченияtriangular cutting tool
резервные инструментыsecond selection backup tools
резервные инструментыfirst-selection backup tools
резервный инструментalternate tool
резцедержатель для инструмента с хвостовиком прямоугольного сеченияstraight shank toolholder
резцедержатель для однолезвийного инструментаsingle-point toolholder
резцедержатель для резьбонарезного инструментаthreading toolholder
резьбонарезной инструментthread-rolling tool
резьбонарезной инструментscrew-cutting tool
ресурс стойкости инструментаtool life time
роботизированная система замены инструментаrobot tool changing system
ручной инструмент для установки заклёпокrivet gun (Yeldar Azanbayev)
самонастраивающийся инструментself-correcting tool
сборные инструментыsplit-design tooling
сборные инструментыbuilt-up tooling
сигнал о неисправности инструментаtool degradation alarm
сигнал об износе инструментаtool wear alarm
система инструмент-державка-детальtool-holder-work system
система инструмент-станокtool-machine system
система коррекции инструментаtool position-compensating system
система охлаждения инструмента и удаления стружкиdouble tube system
система станок-инструмент-детальmachine / tool / workpiece system
система управления инструментом от ЭВМon-line tool control system
смена инструментаtool exchange
смена инструмента роботаrobotic tool changing
специализированный инструментorder-related tool
твердосплавные инструментыcarbide tooling
твердосплавные инструменты для скоростного резанияhigh-speed carbide tooling
твердосплавный инструментcarbide tool
твердосплавный инструмент с износостойким покрытиемcoated carbide cutting tool
токарная обработка монокристаллическим алмазным инструментомsingle-crystal diamond turning
точение твердосплавными инструментамиcarbide turning
точильный инструментdie grinder (Yeldar Azanbayev)
траектория движения режущего инструментаmachining track
управление сменой инструментаchangeover control
устройство для автоматической настройки инструмента по длинеautomatic tool-length setter
устройство для зажима инструмента в шпинделе станкаspindle wrench
устройство считывания кода инструментаtool scanner
файл срока службы инструментаtool-life file
фасонный инструментshaped tool
цельные инструментыone-piece tooling
цельный инструментsolid tool
центр инструментаtool-center point
централизованный склад инструмента с управлением от ЭВМcentralized tool store
центровочный инструментspotting tool
центровочный инструментcentering tool
часто используемые инструментыhigh-usage tools
черновой инструментrough cut tool
черновой токарный инструментrough-turning tool
чистовой инструментfinish tool
экономивший на инструментах и оснасткеconserving on tooling
экономить на инструментах и оснасткеconserve on tooling
экономия на инструментах и оснасткеconserving on tooling
эталонный инструментmaster tool
эталонный инструментgaged master tool
эталонный режущий инструментmaster cutting tool