инструмент

Russian ⇄

Terms for subject Law containing инструмент | all forms | exact matches only

Russian	English
альтернативный инвестиционный инструмент	alternative investment vehicle (Andrew052)
вовлечённый инструмент	affected instrument
дилер инструментом	dealer in an instrument (Andrew052)
договорный инструмент	contractual instrument
долговые инструменты с условным платежом	contingent payment debt instruments (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
заёмный инструмент	credit facility (Vadim Rouminsky)
Зеленая карта Европейской комиссии о преобразовании в инструмент Сообщества Римской конвенции о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам, 1980 г.	Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's Modernization (коллизионное право ОксанаС.)
инвестиционный инструмент	investment vehicle (Andrew052)
инструмент конкурентной борьбы	competitive tool (Alexander Demidov)
инструмент правового воздействия	instrument of legal pressure
инструменты для взлома	housebreaking implements
инструменты и приспособления для совершения берглэри	burglarious tools and implements
инструменты "мягкого права"	soft law
инструменты, при помощи которых взламывается дверь в квартиру лица, подлежащего аресту	King's keys
контрактный инструмент	contractual instrument
кредитный инструмент	credit facility (Vadim Rouminsky)
неустановленный режущий инструмент	unknown cutting instrument (контекстуальный перевод; букв. – неизвестный ... ; англ. цитата – из статьи в Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
регуляторный инструмент	regulatory instruments (Janice)
сделка по финансовому инструменту	transaction in a financial instrument (Andrew052)
следственный инструмент	investigative tool (nexus)
ссудный инструмент	credit facility (Vadim Rouminsky)
финансовый инструмент с привязкой к фондовым активам	Equity-Linked Instrument (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
эффективный инструмент	efficient instrument

Get short URL