| Subject | Russian | English |
| tech. | быстродействующая интегральная система управления подводной лодкой | fast reaction integrated submarine control system |
| mil., avia. | интегральная бортовая цифровая вычислительная машина управления полётом | integrated mission management computer |
| progr. | интегральная оценка качества управления | integral control quality index (ssn) |
| progr. | интегральная оценка управления | integral control quality index (ssn) |
| nano | интегральная панель управления | integrated control panel |
| geophys. | интегральная система индикации и органов управления | ICS (MichaelBurov) |
| avia., med. | интегральная система индикации и органов управления | integrated display/control system |
| geophys. | интегральная система командования и управления | ICS (MichaelBurov) |
| sec.sys. | интегральная система командования и управления | integrated command and control system |
| mil., avia. | интегральная система обработки информации для целей управления | integrated management information system |
| O&G | интегральная система управления | integral control system |
| O&G | интегральная система управления и аварийной защиты | integral control & safety system |
| el. | интегральная система управления и защиты | integrated control and protection system |
| mil., avia. | интегральная система управления кораблём | integrated ship control system |
| mil., avia. | интегральная система управления огнём | integrated fire control system |
| mil., avia. | интегральная система управления самоходной гаубицей "Паладин" | Paladin integrated management |
| astronaut. | интегральная система управления силовой установкой | integrated propulsion control system |
| tech. | интегральная схема для управления линией передачи данных | data-link control chip |
| IT | интегральная схема управления питанием | power management integrated circuit (Cheater) |
| auto.ctrl. | интегральное управление | non-corresponding control (MichaelBurov) |
| auto.ctrl. | интегральное управление | noncorresponding control (MichaelBurov) |
| auto.ctrl. | интегральное управление | floating control (MichaelBurov) |
| auto.ctrl. | интегральное управление | astatic control (MichaelBurov) |
| automat. | интегральное управление | reset control |
| nautic. | интегральное управление | integral control |
| nautic. | интегральное управление | integral control action |
| automat. | интегральное управление | I control |
| avia. | интегральное управление | integral control (по интегральному закону) |
| mil., avia. | интегральное управление кораблём | integrated ship control |
| IT | интегральный блок управления | ICU |
| IT | интегральный блок управления | integrated control unit |
| progr. | интегральный показатель качества управления | integral control quality index (ssn) |
| mil., avia. | интегральный пост управления огнём | integrated fire control station |
| progr. | квадратичная интегральная оценка качества управления | squared integral control quality index (ssn) |
| mil., avia. | летательный аппарат с интегральной цифровой электродистанционной системой управления | integrated digital electric aircraft |
| progr. | линейная интегральная оценка качества управления | linear integral control quality index (ssn) |
| progr. | линейная интегральная оценка управления | linear integral control quality index (ssn) |
| automat. | Математический метод управления замкнутым контуром, включающий сумму трёх составляющих, которые используют значения пропорционального, интегрального и дифференциального отклонений | A mathematical method of closed-loop control involving the sum of three terms based on proportional, integral, and derivative error values (ssn) |
| mil., avia. | обеспечение интегральных характеристик системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи | BM/C3 consolidated capabilities effort |
| media. | ориентированная на применение в интрасетях среда коллективного проектирования интегральных схем, в которой стандартные протоколы Internet используются для контроля версий и управления конфигурацией в случае внесения в проект изменений | Design SyncHLD (фирма Synchronicity) |
| mil., avia. | программируемая интегральная аппаратура управления | programmable integrated control equipment |
| progr. | пропорционально-интегральное управление | PI control (ssn) |
| progr. | пропорционально-интегральное управление | proportional plus integral control (ssn) |
| automat. | пропорционально-интегрально-дифференциальное управление | PID control |
| progr. | пропорционально-интегрально-дифференциальное управление | proportional plus integral plus derivative control (ssn) |
| progr. | пропорционально-интегрально-дифференциальный закон управления | proportional plus integral plus derivative control law (линейный закон управления, отражающий прямо пропорциональную зависимость значения управляющего воздействия от суммы взвешенных значений воздействия отклонения, интеграла и производной по времени от него. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| progr. | пропорционально-интегрально-дифференциальный закон управления | Pid-law (линейный закон управления, отражающий прямо пропорциональную зависимость значения управляющего воздействия от суммы взвешенных значений воздействия отклонения, интеграла и производной по времени от него. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| progr. | пропорционально-интегральный закон управления | Pi-law (линейный закон управления, отражающий прямо пропорциональную зависимость значения управляющего воздействия от суммы взвешенных значений воздействия отклонения и интеграла от него, взятого по времени. См. Теория передачи информации. Терминология. Вып. 101. М.: Наука, 1984 ssn) |
| progr. | пропорционально-интегральный закон управления | proportional plus integral control law (линейный закон управления, отражающий прямо пропорциональную зависимость значения управляющего воздействия от суммы взвешенных значений воздействия отклонения и интеграла от него, взятого по времени. См. Теория передачи информации. Терминология. Вып. 101. М.: Наука, 1984 ssn) |
| radio | разработка временных циклов управления ресурсами разработанной интегральной модели помехозащищённых радиолиний | development of timing cycles for resource management at engineered integrated model of antijam radio link (Konstantin 1966) |
| automat. | регулирование с пропорциональным и интегральным управлением | proportional plus integral control |
| progr. | синтез оптимальных систем управления с использованием обратной связи по состоянию и интегральных квадратичных оценок качества | design of optimal control systems using state variable feedback and error-squared performance indices (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn) |
| O&G | система интегрального управления производством | Operations Integrity Management System (MichaelBurov) |
| O&G | система интегрального управления производством | OIMS (MichaelBurov) |
| gen. | система интегрального управления производством | integrated operations management system (СИУП, IOMS Alexander Demidov) |
| mil., avia. | система управления двигательной установкой, интегрально скомпонованной с планером летательного аппарата | airframe/propulsion control (system) |
| comp. | система управления интегральными сетями | integrated network management system |
| comp. | система управления с интегральным обслуживанием | IMS (MichaelBurov) |
| comp. | система управления с интегральным обслуживанием | ICS (MichaelBurov) |
| comp. | система управления с интегральным обслуживанием | integrated service management system |
| mil., avia. | усовершенствованная техника управления самолётами с интегральной компоновкой | advanced control technology for integrated vehicles |
| O&G, karach. | устройство интегральной защиты и управления | IPCD (Hay_Pendergast) |
