| Russian | English |
| вектор интенсивностей | intensity vector |
| входящий поток, интенсивность которого зависит от состояния системы | state dependent arrivals |
| инверсия факторной интенсивности | factor intensity reversal (A.Rezvov) |
| интенсивность атмосферных осадков | rainfall density |
| интенсивность входящего потока | input parameter |
| интенсивность выбросов углекислого газа и его эквивалентов, тонн / тыс.руб | carbon emission intensity |
| интенсивность выбросов углекислого газа и его эквивалентов, тонн / тыс.руб | CO2 emission intensity |
| интенсивность выбросов углекислого газа и его эквивалентов, тонн / тыс.руб | carbon intensity |
| интенсивность выбросов углекислого газа, тонн / тыс.руб | carbon emission intensity |
| интенсивность выбросов углекислого газа, тонн / тыс.руб | CO2 emission intensity |
| интенсивность выбросов углекислого газа, тонн / тыс.руб | carbon intensity |
| интенсивность выбросов углерода | carbon emission intensity (MichaelBurov) |
| интенсивность выбросов углерода | CO2 emission intensity (MichaelBurov) |
| интенсивность выбросов углерода | carbon intensity (MichaelBurov) |
| интенсивность выбросов углерода в атмосферу | CO2 emission intensity (MichaelBurov) |
| интенсивность выбросов углерода в атмосферу | carbon emission intensity (MichaelBurov) |
| интенсивность выбросов углерода в атмосферу | carbon intensity (MichaelBurov) |
| интенсивность выходящего потока | output parameter |
| интенсивность движения | traffic rate |
| интенсивность изнашивания | wear-out rate |
| интенсивность использования земли | land use intensity |
| интенсивность использования нематериального капитала | intangible intensity (A.Rezvov) |
| интенсивность мотивации | motivation intensity |
| интенсивность научно-исследовательской работы | research intensity |
| интенсивность научных исследований | research intensity |
| интенсивность производства | production intensity |
| интенсивность процесса | driving rate (напр., доменной, печи) |
| интенсивность работы | intensity of work |
| интенсивность работы | rate of work |
| интенсивность расходования | rate of depletion |
| интенсивность расходования | attrition rate |
| интенсивность расходования запасов | stock depletion rate |
| интенсивность рекламы | intensity of advertising |
| интенсивность сельского хозяйства | intensity of farming |
| интенсивность сельского хозяйства | farming intensity |
| интенсивность спроса | pull of demand |
| интенсивность труда | work intensiveness |
| интенсивность труда | work intensity |
| интенсивность труда | labour intensity |
| интенсивность труда | work effort |
| интенсивность труда, при которой выплачивается поощрительное вознаграждение | incentive |
| интенсивность труда, при которой выплачивается поощрительное вознаграждение | incentive pace |
| интенсивность уличного движения | traffic intensity |
| интенсивность фермерского хозяйства | farming intensity |
| интенсивность хозяйства | intensity of farming |
| корреляция ступеней интенсивности | grade correlation |
| коэффициент интенсивности миграции | migration index |
| коэффициент интенсивности миграции | rate of migratory mobility (отношение объёма миграции к общей численности населения) |
| коэффициент интенсивности налогообложения | conditions pressure ratio |
| кривая интенсивности осадков | intensity rainfall curve |
| малая интенсивность перевозок | light traffic density |
| норма интенсивности труда | labour efficiency standard |
| обратимость факторной интенсивности | reversal of factor intensity (превращение товара из капиталоёмкого в трудоёмкий или наоборот) |
| обследование интенсивности выпаса | intensive grazing survey |
| относительная величина интенсивности | intensity ratio |
| отраслевая интенсивность использования квалифицированного труда | sectoral skilled labor intensity (A.Rezvov) |
| отраслевые значения факторной интенсивности | sectoral factor intensities (A.Rezvov) |
| отрасли с наибольшей интенсивностью контрактов | most contract-intensive industries (A.Rezvov) |
| отрасли с наименьшей интенсивностью контрактов | least contract-intensive industries (A.Rezvov) |
| оценка интенсивности труда | pace rating |
| приведённая к нормальной интенсивности продолжительность элемента | rated average elemental time |
| приведённая к нормальной интенсивности продолжительность элемента | rated average element time |
| рост интенсивности транспортного движения | traffic growth |
| средняя интенсивность перевозок пассажиров | passenger density |
| средняя интенсивность перевозок по данному маршруту | route density |
| статистическая характеристика интенсивности использования изделия | usage pattern |
| уровень интенсивности или эффективности труда | performance standard |
| уровень интенсивности труда | performance standard |
| уровень интенсивности труда | labor quantity standard |
| уровень интенсивности труда | labor performance standard |
| уровень интенсивности труда | labor efficiency standard |
| факторная интенсивность | factor intensity (A.Rezvov) |
| шкала оценки интенсивности труда | performance rating scale |
