| Russian | English |
| автомобильный искусственный интеллект | automobile artificial intelligence (СИИ в безводительском автомобиле Alex_Odeychuk) |
| автономный искусственный интеллект | autonomous artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| анализ образов и искусственный интеллект | pattern analysis and machine intelligence (Alex_Odeychuk) |
| биологический искусственный интеллект | bottom-up AI (подход к разработке искусственного интеллекта, заключающийся в изучении нейронных сетей и вычислений, моделирующих интеллектуальное поведение живых организмов на основе биологических элементов, а также создание соответствующих вычислительных систем Alex_Odeychuk) |
| генеративный искусственный интеллект | generative artificial intelligence (algorithms and neural networks, such as ChatGPT, that can be used to create new content, including audio, code, images, text, simulations, and videos Alex_Odeychuk) |
| диалоговый искусственный интеллект | conversational artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| диалоговый искусственный интеллект | chat-based artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| игровой искусственный интеллект | game-playing artificial intelligence (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| игровой искусственный интеллект | artificial intelligence in gaming (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект военного назначения | military AI (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект и интеллектуальный анализ данных | AI/DS (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект и машинное обучение в облаке | AI/ML in the cloud (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект как направление научных исследований | field of AI research (the ~; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, математическое моделирование и вычислительные методы | AI/DS (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект на основе квантового компьютера | quantum artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект на основе суперкомпьютера | supercomputer artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, наделённый сознанием | sentient AI (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, не знающий ограничений | unfettered AI (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, обладающий сознанием | sentient AI (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, обладающий сознанием | conscious artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект общего назначения | artificial general intelligence (A.Rezvov) |
| искусственный интеллект общего назначения | general AI (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, превосходящий человеческий интеллект | AI that can outperform humans (Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, превышающий человеческий | digital superintelligence (USA Today Alex_Odeychuk) |
| искусственный интеллект, существенно превосходящий человеческий интеллект | superintelligent AI (Alex_Odeychuk) |
| искусственный нейрон | digital neuron (Alex_Odeychuk) |
| искусственный разум | AI (MichaelBurov) |
| искусственный сверхинтеллект | artificial superintelligence (Sergei Aprelikov) |
| искусственный синапс | artificial synapse (Alex_Odeychuk) |
| квантовый искусственный интеллект | quantum AI (Alex_Odeychuk) |
| контекстный искусственный интеллект | contextual artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| корпоративный искусственный интеллект | enterprise artificial intelligence (c3.ai Alex_Odeychuk) |
| массово-параллельный искусственный интеллект | massively parallel artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| модульный искусственный интеллект | modular artificial intelligence (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| монолитный искусственный интеллект | monolithic artificial intelligence (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| общий искусственный интеллект | AGI (сокр. от "artificial general intelligence" Alex_Odeychuk) |
| общий искусственный интеллект | general artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| общий искусственный интеллект | artificial general intelligence (artificial intelligence that can perform any intellectual task that humans can ssn) |
| общий искусственный интеллект человеческого уровня | human-equivalent artificial general intelligence (Alex_Odeychuk) |
| общий искусственный интеллект человеческого уровня | human-equivalent AGI (сокр. от "human-equivalent artificial general intelligence" Alex_Odeychuk) |
| прикладной генеративный искусственный интеллект | applied generative artificial intelligence (bloomberg.com Alex_Odeychuk) |
| разговорный искусственный интеллект | chat bot (Alex_Odeychuk) |
| распределённый искусственный интеллект | distributed artificial intelligence |
| с опорой на искусственный интеллект | artificial intelligence-powered (Alex_Odeychuk) |
| самообучающийся искусственный интеллект | self-learning artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| семиотический искусственный интеллект | top-down AI (подход к разработке искусственного интеллекта, заключающийся в создании экспертных систем, баз знаний и систем логического вывода, имитирующих высокоуровневые психические процессы: мышление, рассуждение, речь, эмоции, творчество Alex_Odeychuk) |
| сильный искусственный интеллект | artificial superintelligence (Ivan Pisarev) |
| слабый искусственный интеллект | narrow AI (источник -  unesco.org dimock) |
| статистический искусственный интеллект | statistical artificial intelligence (Alex_Odeychuk) |
| статистический искусственный интеллект | statistical AI (сокр. от "statistical artificial intelligence" Alex_Odeychuk) |
| суперкомпьютерный искусственный интеллект | supercomputer artificial intelligence. (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| универсальный искусственный интеллект | artificial general intelligence (MichaelBurov) |
| человеко-центричный искусственный интеллект | human-centric artificial intelligence (Ivan Pisarev) |
