Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
исследователь
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
внимательный
исследователь
scrutator
другие
исследователи
не подтвердили сообщения Юра и сотрудников
the reports by Jura, el al. have not been confirmed by other investigators
жизнь
исследователей
сопряжена с трудностями
hardships are incident to the life of explorers
инженер-
исследователь
analyst
исследователи
Антарктики
antarctic explorers
исследователи
Арктики
Arctic explorers
исследователи
направились вглубь страны
the explorers struck inland
исследователи
направились внутрь страны
the explorers struck inland
исследователь
в области кирпичного производства
brickmaker
исследователь
мхов
bryologist
исследователь
пещер
potholer
исследователям
пришлось ощупью пробираться среди развалин
the explorers had to grope their way among the ruins
исследователям
пришлось ощупью пробираться среди развалин
explorers had to grope their way among the ruins
космонавт-
исследователь
observer astronaut
на
исследователей
обрушился шквал информации
the researchers were inundated with a welter of information
Научные работы должно быть, как правило, написаны в академическом стиле. Академический, научный стиль изложения нивелирует индивидуальный стиль конкретного автора, для того чтобы заставить читателя сосредоточиться на работе, а не на личности
исследователя
Most academic papers should be written in academic voice. Academic voice tends to suppress the natural voice of the author in an effort to focus the reader on the material instead of the author's persona
он не был первым среди великих
исследователей
, к которому правители относились как к фантазёру
he was not the first great discoverer whom princes had regarded as a dreamer
последующие
исследователи
ввели несколько иную методику
subsequent investigators introduced a somewhat modified technique
серьёзный
исследователь
thoroughgoing investigator
существование микроорганизмов в условиях радиации было замечено многими
исследователями
the occurrence of microorganisms under conditions of radiation has been reported by many investigators
эта идея выдвигалась рядом
исследователей
this idea has been advanced by a number of investigators
Get short URL