Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing истощать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.заранее истощать свой умforestall one's wit
Makarov.истощать батареюexhaust the battery
media.истощать бюджетbust the budget (bigmaxus)
dipl.истощать водные ресурсыdeplete water supplies
Makarov.истощать чьи-либо возможностиovertax someone's capacities
gen.истощать все силыbe at the end of one's rope
Makarov.истощать естественные ресурсыexhaust natural resources
gen.истощать жизненные силыfeed on the pith of life
Makarov.истощать запасrun out of something (чего-либо)
logist.истощать запасdrain reserves
tech.истощать запасexhaust the supply of
Makarov.истощать запасexhaust supply
busin.истощать запас денегrun out of money
Makarov.истощать запасыdeplete supplies
Makarov.истощать запасыdrain the supply
econ.истощать запасыrun short of supplies
econ.истощать запасыunstock
busin.истощать запасыrun down stocks
Gruzovikистощать запасыexhaust the supplies
gen.истощать запасыstrain the supply (Wakeful dormouse)
Makarov.истощать запасыexhaust the supply
Makarov.истощать запасыexhaust the supply of
econ.истощать запасыdeplete stocks
econ.истощать запасыdrain supplies
econ.истощать запасыexhaust supplies
econ.истощать запасыrun short of supply
O&G. tech.истощать запасыdeplete
econ.истощать запасыexhaust the stock
gen.истощать запасыexhaust
econ.истощать запасыdrain the stock
econ.истощать запасыdeplete the stock
Gruzovikистощать запасыdrain the supplies
Makarov.истощать запасы лесаdrain the stand of timber
logist.истощать запасы материальных средствdeplete stocks
Makarov.истощать запасы наличностиdrain off cash reserves
O&G, oilfield.истощать запасы нефтяного газаexhaust natural gas
Makarov.истощать запасы нефтяного газаexhaust natural gas
oilистощать запасы природного газаexhaust natural gas
gen.истощать землюovercrop
Makarov.истощать землюfarm out (особ. засевая одну культуру)
gen.истощать землюfarm out
Makarov.истощать землюexhaust land
scottishистощать землюscourge
Makarov.истощать лесаdrain the stand of timber
agric.истощать плодородие почвыdeplete the fertility of soil
econ.истощать почвуexhaust the soil
Gruzovikистощать почвуimpoverish the soil
Makarov.истощать природные богатства землиdeplete the world's natural wealth
math.истощать природные ресурсыdeplete our natural resources
Makarov.истощать природные ресурсыfritter away natural resources
tech.истощать растворexhaust a solution
tech.истощать растворdeplete a solution
econ.истощать, расходоватьrun short (деньги, запасы)
Gruzovikистощать резервыdrain reserves
progr.истощать ресурсdrain resource (ssn)
econ.истощать ресурсыexhaust resources
gen.истощать ресурсыdrain resources
Makarov.истощать рыбные богатстваfish out
gen.истощать рыбные запасыoverfish
Makarov.истощать свой запасrun out of
Makarov.истощать чьи-либо силыovertax someone's strength
inf.истощать силыbush
Makarov.истощать чьи-либо силыdrain someone of his strength
agric.истощать силыdistress
gen.истощать силыsap
Makarov.истощать чьи-либо силыsap someone's strength
gen.истощать чьи-либо силыdrain of his strength
gen.истощать чьё-либо терпениеovertax patience
gen.истощать терпениеexhaust patience
gen.истощать чьё-л. терпениеwear out smb.'s patience
obs., dial.истощать тяжёлым трудомtoil out
Makarov.истощать усилияexhaust efforts
Makarov.истощать чьё-либо терпениеovertax someone's patience
Makarov.истощать шахтуdeplete a mine
Makarov.истощать экономикуexhaust economy
Makarov.истощать экономикуdrain economy
tech.истощать электролитdeplete the electrolyte

Get short URL