и тот и другой

Terms for subject Makarov containing и тот и другой | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
и тот, и другой способ написания являются верными	you can spell it either way
кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит	he is not fit to command others that cannot command himself (букв.: не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой)
противно природе, что члены одной и той же семьи могут так часто ссориться друг с другом	it's unnatural that members of the same family should fight so much
с той и другой стороны стола стояли стулья	there were chairs on either side of the table
сырьевой поток разделяется в мембранных процессах на два потока, а именно на проникший через мембрану пермеат и оставшийся после этого ретентат, продуктом при этом может служить как тот, так и другой	the feed stream is divided into two streams in membrane processes, i.e. into the retentate or concentrate stream and the permeate stream, which implies that either the concentrate or permeate stream is the product
торговая война была одинакова невыгодна и той, и другой стороне	the trade war was a no-win situation for both parties

Get short URL