Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing кабельный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бетонный кабельный каналconcrete trough
в деревнях не будет кабельного телевиденияcountry areas will not be cabled
вводная кабельная коробкаcable service box (ввод в здание)
герметичный оконцеватель кабельного трубопроводаcable pipe expansion seal
заземление кабельной брониbonding
из каждых пяти домов, в которых есть телевизор, один подключён к системе кабельного телевиденияone in every five homes with television are wired to a cable system
кабельная броняarmour
кабельная броняarmouring
кабельная броня из круглой проволокиround-wire armouring
кабельная броня из круглой проволокиround-wire armour
кабельная броня из плоской проволокиflat-wire armouring
кабельная броня из плоской проволокиflat-wire armour
кабельная броня из фасонной проволокиarmouring with interlocking wires
кабельная броня из фасонной проволокиarmour with interlocking wires
кабельная канализацияcable-conduit line
кабельная канализацияduct line
кабельная канализацияcable-conduit system (совокупность устройств)
кабельная канализацияduct (элемент)
кабельная канализацияduct system (совокупность устройств)
кабельная канализацияconduit (элемент)
кабельная канализация представляет собой совокупность трубопроводов и смотровых устройствcable duct line consists of one or more conduits and terminates in vaults called manholes
кабельная колодкаcable connector (элемент разъёма, закреплённый на кабеле)
кабельная линия передачи с газовой изоляцией под давлениемcompressed-gas insulation transmission line
кабельная линия связиcable line
кабельная перекидкаaerial break-down cable
кабельная перемычкаbridle cable
кабельная распоркаwalling board
кабельная сетьcable system (связи)
кабельная стойкаpotted cable outlet
кабельная траншеяcabe trough
кабельная цепьcable and hose carrying system (напр., для станка)
кабельное концевое устройствоcable termination
кабельное распределение телепрограммcable distribution
кабельное телевидениеcable television (CTV)
кабельное телевидениеclosed circuit television (по замкнутому каналу)
кабельное телевидение с приёмом на коллективную антеннуcommunity antenna television
кабельные оболочкиcable jackets
кабельный барабанcable winder drum
кабельный вводcable termination
кабельный жёлобcabe trough
кабельный пучокmulti-wire cable
кабельный пучокloom
кабельный сростокcable splice
кабельный штепсельный разъемcable connector assembly
кабельный штепсельный разъемcable connector
ленточная двойная кабельная броняdouble-tape armouring
ленточная двойная кабельная броняdouble-tape armour
ленточная кабельная броняtape armouring
ленточная кабельная броняtape armour
линейный усилитель системы кабельного телевидения с коллективным приёмомCATV line amplifier (community antenna television line amplifier)
линейный усилитель системы кабельного телевидения с коллективным приёмомcommunity antenna television line amplifier (CATV line amplifier)
монолитный кабельный блокmonolithic conduit
обычно провода собираются в кабельные пучкиthe normal practice is to tape single-core cables together in "looms"
обычно провода собираются в кабельные пучкиnormal practice is to tape single-core cables together in "looms"
одноканальный кабельный блокsingle-duct conduit
оконечная кабельная коробкаcable head
оконечная кабельная коробкаcable end box
оконечная кабельная коробкаsealing chamber
оконечная кабельная муфтаpot-head jointing sleeve
оконечная кабельная муфтаpot-head cable end sleeve
печатающий приёмный дешифратор для кабельного кода Морзеcable-code direct printer
подводная кабельная линияsubmarine cable line (передачи)
подземная кабельная линияunderground cable power line
протаскивать кабель в кабельную канализациюdraw in a cable into a conduit or duct
проходной кабельный колодецstraight-type man-hole
разветвительный кабельный колодецX-type man-hole
распределительная кабельная канализацияlateral
система кабельного телевиденияpay-cable (платного)
система кабельного телевиденияwired broadcasting system
система кабельного телевидения с коллективным приёмомCATV system (community antenna television system)
система транспортировки с кабельным управлениемwire-guided system
угловой кабельный колодецL-type man-hole

Get short URL