 |
Terms for subject Cliche / convention containing как раз | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| как раз | as it happens ("Again, both father and son agreed as to the place where the man escaped into the road. At that point, however, as it happens, there is a broadish ditch, moist at the bottom." (Sir Arthur Conan Doyle) – Однако как раз в этом месте находится ... ART Vancouver) |
| как раз | as we speak (I am working on it as we speak. – Я как раз этим и занимаюсь. ART Vancouver) |
| как раз наоборот | it's the opposite (ART Vancouver) |
| как раз наоборот | just the other way around |
| как раз сейчас | just + present progressive + right now (Я как раз сейчас этим занимаюсь. – I am just working on this right now. ART Vancouver) |
| как раз сейчас | as we speak (I am working on it as we speak. – Я как раз сейчас этим и занимаюсь. ART Vancouver) |
| это как раз что мне нужно | that's exactly what I want |
| я как раз собирался | I was about to (что-л. сделать: "Crews are on their way to an outage affecting 2,600 customers in Green Hills." "It's not showing up on your power outage map. I was about to call you guys and report this issue." ART Vancouver) |