Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing калибр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат-стан с несколькими калибрамиmultigroove plug mill (для прокатки бесшовных труб на оправке)
автомат-стан с несколькими калибрами для прокатки бесшовных труб на оправкеmultigroove plug mill
американский калибрUnited States standard gauge
американский калибр для проводовAmerican Wire Gage
американский калибр проволокиamerican wire gauge
английский проволочный калибрBritish Standard Wire Gauge (Yanick)
балочный калибрbeam pass
бирмингемский проволочный калибрBirmingham gauge
большого калибраheavy gauge
браковочная сторона предельного калибраno-go side of a limit gage
Британский калибр листового и обручного железаBritish sheet and hoop iron standard gage
в точном соответствии с калибромaccuracy to a gage
вертикальный овальный калибрslug groove
винтовой калибрscrew gage
винтовой калибр Британской ассоциации стандартовBritish Association Screw Gauge
внутренний калибр-скобаinternal caliper gage
вспомогательный калибрminor calibre
вход в калибрentrance of pass
входящий калибрmale gage
входящий калибрmale gauge
выпускная сторона калибраoutlet of a pass
выпускная сторона калибраoutlet of pass
выработанный калибрwear pass (требующий переточки)
вытяжной калибрbreakdown pass
выходить из калибраleave the pass
гильза с переобжатым на меньший калибр дульцемnecked-down case
главный калибрmajor calibre
гладкий калибрplain gauge
граница ручья калибраgroove limitation
двухпредельный калибрdouble-limit gauge
двухпредельный калибрdouble-limit gage
диагональный балочный калибрdiagonal beam pass
досковый калибрlumber gauge
досковый калибрlumber gage
задавать в калибр излишний металлoverfill
закрытый балочный калибрdead beam pass
заполнять калибр неполностьюleave the pass underfilled
заточный калибрgrinding gauge
заточный калибрgrinding gage
защита от повреждения испытательным калибромtest-probe proof
кабель из проволоки малого калибраsmall-gage wire cable
калибр британский проволочныйBritish standard wire gauge
калибр валкаroller pass
калибр валкаroll pass
калибр валка прокатного станаroll groove
калибр-втулкаring-gauge
калибр длиныlength gage
калибр для венчикаcap gage (бутылки)
калибр для горлаcap gage (бутылки)
калибр для горла, калибр для венчикаcap gage (бутылки)
калибр для замера диаметраstar gauge
калибр для измерения диаметра начальной окружностиpitch diameter gauge (зубчатого колеса; калибр не имеет шкалы, он не измеряет, он контролирует bonly)
калибр для измерения диаметра цилиндраcylinder bore gauge
калибр для измерения зазоровflat feeler gage
калибр для измерения зазоровgap gage
калибр для измерения зазоровfeeler gage
калибр для измерения зазоровclearance gage
калибр для измерения канавок поршневых колецpiston ring gauge
калибр для измерения отверстийgage for holes
калибр для каморыchamber gauge
калибр для накладки дискового тормозаdisc brake pad gauge
калибр для наружных диаметровsnap gauge
калибр для наружных измеренийexternal gauge
калибр для определения пробоин на мишениscoring gauge
калибр для отверстияinternal gauge
калибр для отверстияhole gauge
калибр для прокатки полосы зетового профиляzee-bar pass
калибр для резьбы бурильных трубdrill-pipe gage
калибр для синхронизации рейкиrack synchronizing gauge block
калибр для стрелкового оружияsmall-arms gauge
калибр для шлангаskiving gauge assembly
калибр для шпоночных канавокkeyway gauge
калибр для шпоночных канавокkeyseat gauge
калибр долотаbit gage
калибр закругленияsagitta gage
калибр-кольцоring gage
калибр-кольцоgaging ring
калибр контроля соосности и перпендикулярностиtilt-and-runout gage
калибр контроля соосности и перпендикулярностиtilt and runout gage
калибр-нутромерinternal gauge
калибр-плиткаblock gauge
калибр-пробкаmale gage
калибр-пробкаplug
калибр-пробкаcheck plug
калибр-пробкаplug gauge
калибр-пробкаmale gauge
калибр-пробкаinternal gauge
калибр-пробкаgage plug
калибр-пробкаplug gage
калибр-пробкаinternal gage
калибр проводаwire size
калибр проводаwire gage
калибр проволокиwire gage
калибр проволокиwire size
калибр проволокиstandard wire gage
калибр проволочных выводовlead gage
калибр резиновой смесиrubber gage
калибр-скобаexternal gage
калибр-скобаscrew caliper gage
калибр-скобаsnap gauge
калибр-скобаhorseshoe gauge
калибр-скобаexternal gauge
калибр-скобаsnap gage
калибр-скобаhorseshoe gage
калибр-скобаfemale gage
калибр-скобаcaliper gage
калибр со зрительным отсчётомvisual-indicating gauge
калибр соосностиconcentricity gage (для контроля)
калибр-толщиномерthickness-measuring gage
калибр-толщиномерthickness gage
калибр-толщиномерthickness measuring gauge
калибр толщиныfeeler gauge
калибр толщиныfeeler
калибр цепиcaliber of a chain (диаметр прутка, из которого изготовлено звено цепи pelipejchenko)
калибр цепиchain gauge (Ulenspiegel)
калибр цепиchain pitch (если указывается диаметр d Viacheslav Volkov)
калибр шпоночных канавокkeyway gage
калибры, расположенные по системе овал-квадратoval-square passes
калибры, расположенные по системе овал-круг с применением проводокoval-round guide passes
калибры, расположенные по системе ромб-квадратdiamond-square passes
канал ствола уменьшенного калибраtapered bore
квадратный калибрsquare pass
квадратный калибрsquare groove
квадратный калибр с вогнутым профилемfluted square pass
клеть с разрезными калибрамиbar-slitting mill (для продольной резки проката)
контрольный калибрcontrol gage
контрольный калибрtest gage
контрольный калибрcheck gauge
контрольный калибрmaster
контрольный калибрmaster gage
контрольный калибрmaster gauge
контрольный калибрreference gage
контрольный калибрcaliber gage
контрольный калибрinspection gauge
контрольный калибрcheck gage
контур калибраpass contour
контур профиля калибраshape of a pass
контур профиля калибраshape of pass
контурный калибрcontour gauge
конусный калибрtaper gauge
конусный калибрtapered pass
конусный калибрtaper gage
конусный калибр-пробкаtaper plug gage
концевой калибрrod gauge
концевой калибрpin gauge
концевой универсальный калибрcombination standard gauge
корабельная артиллерия главного калибраmain guns
корабельная артиллерия главного калибраmain gun
косой балочный калибрdiagonal beam pass
круглый калибрroundup groove
метрический калибрmetric gauge
метрический калибрmetric gage
минимальный калибрfinal calibre
миномёт среднего калибраmedium trench mortar
многомерный калибрmultiple gauge
наклон боковой стенки калибраslope of groove
направляющая калибраgauge guide
настройка калибровpass setup
настройка калибровpass setting
начальный калибрinitial calibre
незаполненный калибрunderfilled pass
непроходная сторона предельного калибраno-go side of a limit gage
непроходной калибрno-go gauge
непроходной калибрno-go gage
нормальный калибрstandard gauge
нормальный калибрnormal gauge
нормальный калибрnormal gage
нормальный стержневой калибрend gauge
нулевая линия калибров валковroll parting line
обжимной калибрpinch pass
обжимной калибрroughing pass
обжимной калибрbreakdown pass
обработанный по калибруfinished to gauge (точно по размеру)
образцовый калибр-кольцоmaster ring gauge
ограничительный калибрrestraining gauge
ограничительный калибрrestraining gaugeing
ограничительный калибрlimit gauge
однопредельный калибрsolid gauge
односторонний калибрsingle-end gage
округлённый овальный ромбический калибрbastard oval pass (сверху и снизу)
орудие вспомогательного калибраminor calibre gun
орудие главного калибра орудиеprimary gun
орудие главного калибра орудиеmajor calibre gun
орудие малого калибраsmall-calibre gun
орудие среднего калибраmedium gun
отделочный калибрplansher
отделочный калибрfinishing pass
охватывающий калибрfemale gage
охватывающий калибрfemale gauge
парный калибрmating gauge
первый калибр валкаbullhead
переполнение калибраoverfill
переполненный калибрoverfilled pass
переполнять калибрoverfill
плиточный калибрblock gauge
плоский калибрflat pass
подготовительный калибрformer pass
полосовой калибрstrip pass
предельный калибрlimit gage
предельный калибрlimit gauge
предельный калибрgo-no-go gage
предельный калибрdifference gauge
предельный калибр-пробкаlimit plug
предельный цилиндрический калибрcylindrical limit gage
предотделочный калибрleader pass
предчистовой калибрleader pass
прецизионный калибрprecision gage
прецизионный калибр для измерения зазоровprecision feeler gage
принцип контроля по калибру напроходgo-no-go basis
приёмная сторона предельного калибраgo side of a limit gage
приёмный калибрacceptance gage
приёмный калибрinspection gage
приёмочный калибрacceptance gage
приёмочный калибрinspection gage
проверка по калибруgauging
проверочный калибрgo/no-go gauge
проволочный калибрwire pass
проволочный калибрrod pass
проволочный калибр Брауна-ШарпаBrown and Sharpe wire gauge
проволочный калибр СШАAmerican Wire Gage
прокатка в закрытых калибрахtonque-and-groove rolling
прокатка в наклонных калибрахdiagonal-type rolling
прокатка в прямых калибрахflat rolling (полосы или листов)
пропуск в фасонном калибреforming pass
пропуск в формовочном калибреforming pass
пропуск через разрезной калибрslitting pass
противотанковый реактивный гранатомёт среднего калибраmedium assault weapon
профилирующий калибрshaping pass
профиль калибраgroove section
профиль калибраpass section
профиль калибраopening of groove (валка)
профиль калибраsection of pass
профиль калибраsection of groove
профиль калибраgroove opening
профильный калибрcontour gage
проходная сторона предельного калибраgo side of a limit gage
проходной резьбовой калибрgo thread gage
прямой калибрstraight pass
прямоугольный калибрbox pass
рабочая часть калибраgauging member of a gauge
рабочий калибрfunctional gage
рабочий калибрworking gage
рабочий калибрlive pass
радиус оживальной части в калибрахradius of ogive in calibres
развёрнутый калибр для прокатки уголкаbutterfly angles pass
развёрнутый калибр для прокатки уголковbutterfly angles pass
разгонный калибрswabbing pass
раздвижной калибрslide caliper
раздвижной калибрslide gage
раздвижной калибрvernier caliper
раздвижной калибрscrew caliper gage
раздвижной калибрjaw gage
раздвижной калибрcaliper gage
разрезной калибрslitting pass
распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре ниткиfour-line billet switch
ребровый калибрupset pass
ребровый калибрvertical pass
ребровый калибрedging pass
ребровый трапецеидальный калибрhat pass
регулируемый калибрadjustable gauge
регулируемый калибрadjustable gage
редукционный калибрreducing pass
резьбовое калибр-кольцоthread ring gage
резьбовое калибр-кольцоscrew ring gage
резьбовой калибрthread gage
резьбовой калибрscrew thread gage
резьбовой калибрthread-gauge
резьбовой калибрscrew pitch gage
резьбовой калибр-пробкаscrew plug gage
резьбовой калибр-пробкаscrew thread gage
резьбовой калибр-пробкаscrew check plug
рельефный калибрformer
рельефный калибр валкаtongue
рельефный калибр валкаformer
ромбический калибрdiamond groove
рычажный калибрlever gage (для листового металла)
синхронизирующий калибр в сбореtiming gauge assembly
система прокатки в наклонных калибрахdiagonal system
снаряд способный пробивать броню толщиной равной его калибруeven-caliber projectile
сортовой калибрbar pass
способ прокатки в закрытых калибрахtongue-and-groove method
способ прокатки в закрытых калибрахtongue-and-groove rolling method
способ прокатки в закрытых калибрахtonque-and-groove method
способ прокатки в наклонных калибрахangular rolling
способ прокатки в наклонных калибрахdiagonal method of rolling
способ прокатки в наклонных калибрахdiagonal rolling
способ прокатки в наклонных калибрахangular method of rolling
способ прокатки в прямых калибрахslab-and-edging method of rolling
способ прокатки в прямых калибрахslab-and-edging rolling
способ прокатки в прямых калибрахflat rolling
способ прокатки в прямых калибрахflat method of rolling
способ прокатки в ящичных калибрахbox-pass method of rolling (по системе прямоугольник-квадрат)
способ прокладки балок в прямых калибрахstraight method of rolling beams
способ прокладки балок в прямых калибрахstraight flange method of rolling beams
стандартный калибрstandard gage
стойка калибраgauge tower
стрельба артиллерии крупного калибраheavy gunnery
ступенчатый калибрstep gauge
ступенчатый калибр-пробкаstepped plug gage
сферический калибр-пробкаspherical plug gage
сферический калибр-пробкаball plug gage
схема калибровrolling chart
таблица проволочных калибровwire-gage table
угловой калибрangle template
угловой калибрangular gage
уголковый калибрangle pass
усадочный калибрshrinkage gauge
установочный калибрsetup gage
фасонный калибрsectional groove
фасонный калибрsection groove
фасонный калибрforming pass
формовочный калибрforming pass
холостой калибрidle pass
холостой калибрdead pass
холостой калибрblind pass
центральный автомат стрельбы главного калибраmain battery director
центровой калибрcentre gauge
цикл измерения предельным калибромgo-no-go gaging procedure (детали)
цилиндрический калибрcylindrical gauge
цилиндрический калибр-пробкаcylindrical plug gage
циферблатный калибрdial measuring gauge
черновой калибрroughing pass
черновой калибрrough pass
черновой калибрpreleader pass
чистовой калибрfinishing pass
шаблон калибраpass template
шаблон калибров для обработки валкаroll-turning template (на станке)
ширина калибраgroove width
широкий калибр валкаbullhead (гладкая бочка блюминга)
шлихтовочный калибрplansher
шлицевой калибрspline gage
шлицевый калибрspline gauge
шпунтовый закрытый калибрtongue-and-groove pass
шпунтовый калибрtongue-and-groove pass
шпунтовый калибрtonque-and-groove pass (закрытый)
штриховой калибрgroove gage
экранированный кабель с американским калибром проводовamerican wire gauge shielded cable
эталонный калибрreference gage
эталонный калибрmaster
эталонный калибрstandard gauge
эталонный калибрtest gage
эталонный калибрmaster gage
ящичный калибрbox pass

Get short URL