DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing камера сгорания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
винтовой канал охлаждающего тракта камеры сгоранияchamber helix
вихревая камера сгоранияswirling flow combustor
вихревое движение в камере сгоранияcombustion-chamber turbulence
внешняя камера сгоранияouter combustor
внешняя камера сгоранияexternal chamber (двухкамерного ЖРД)
внешняя камера сгорания двухкамерного ЖРД для сжигания ЖК и ЖВouter LO₂ engine chamber
внутренняя гильза камеры сгоранияburner basket
внутренняя камера сгоранияinner combustor
внутренняя камера сгорания двухкамерного ЖРД для сжигания ЖК и жидкого пропанаinner LO₂—LC₃H₈ engine chamber
внутренняя футеровка камеры сгоранияburner inner liner
внутренняя футеровка камеры сгоранияcombustor liner
вспомогательная камера сгоранияauxiliary chamber
вход в камеру сгоранияinlet (CEBEPHbIu BETEP)
входная часть камеры сгоранияburner inlet
вытеснение в камеру сгоранияfinal pressurization
вытеснение топлива в камеру сгоранияfinal pressurization
выход камеры сгоранияcombustion-chamber outlet
газ, выходящий из камеры сгорания ГГpre-burner exhaust
геометрия камеры сгоранияchamber geometry
гильза камеры сгоранияinner liner
главная камера сгоранияmain chamber
головка камеры сгоранияcombustion-chamber head
головка камеры сгоранияinjector end of the chamber
головка камеры сгоранияinjector head
головка камеры сгоранияchamber front end
головка камеры сгорания ЖРДliquid-propellant injection head
давление в камере сгоранияcombustion-chamber pressure
давление в камере сгоранияinternal pressure
давление в камере сгоранияcombustor pressure
давление в камере сгоранияreaction pressure
давление в камере сгоранияchamber pressure
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего в первом режимеMode-1 chamber pressure (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего в первом режимеfirst-mode chamber pressure (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего во втором режимеsecond-mode chamber pressure (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего во втором режимеMode-2 chamber pressure (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
давление в начале камеры сгоранияfront-chamber pressure
давление газа в камере сгоранияcombustion-gas pressure
давление на входе в камеру сгоранияchamber-inlet pressure
двигатель с высоким рабочим давлением в камере сгоранияhigh-Pc engine
двигатель с толстостенной камерой сгоранияthick-walled thrust chamber
двухсекционная камера сгоранияsplit combustor
двухступенчатая камера сгоранияtwo-stage combustion chamber
длина камеры сгоранияchamber length
жаровая труба камеры сгоранияcombustion chamber
жаростойкая вставка камеры сгоранияrefractory liner
жаростойкая футеровка камеры сгоранияrefractory liner
ЖВ, сжигаемый в кольцевой камере сгоранияannular chamber-burned hydrogen fuel (ЖРД на двух видах горючего)
ЖРД с высоким рабочим давлением в камере сгоранияhigh chamber-pressure rocket engine
ЖРД с двухсекционной камерой сгоранияsplit combustor engine
ЖРД на двух видах горючего с кольцевой и центральной камерами сгоранияannular/central combustion chamber engine
запись давления в камере сгоранияchamber pressure record
индивидуальная камера сгоранияcan
камера сгоранияburner unit
камера сгоранияcombustion device
камера сгоранияburning system
камера сгоранияchamber
камера сгоранияexplosion chamber
камера сгоранияfiring chamber
камера сгоранияmotor chamber
камера сгоранияbarrel
камера сгоранияgrain chamber
камера сгоранияfire chamber
камера сгоранияcombustion-chamber assembly (в сборе)
камера сгоранияreaction chamber
камера сгорания в неядерной ракетеchemical combustion chamber
камера сгорания в обычной ракетеchemical combustion chamber
камера сгорания в сбореcombustion-chamber assembly
камера сгорания верньерного двигателяvernier chamber
камера сгорания ГГgas generator preburner
камера сгорания ГГpreburner
камера сгорания ГГ с восстановительной смесьюLH₂-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с восстановительной смесью топливных компонентовfuel-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком горючегоfuel-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком ЖКLOX-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком окислителяoxygen-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком окислителяoxidizer-rich preburner
камера сгорания ГГ с "кислой" смесьюoxidizer-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "кислой" смесьюoxygen-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "кислой" смесьюLOX-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "сладкой" смесьюLH₂-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "сладкой" смесью топливных компонентовfuel-rich preburner
камера сгорания ГГ ТНА высокого давленияhigh-pressure turbopump preburner
камера сгорания ГГ ТНА высокого давленияhigh-pressure pump preburner
камера сгорания главной ступениmain chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖВLH-cooled thrust chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖКLOX-cooled thrust chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением окислителемoxidizer-cooled chamber
камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением горючимfuel regeneratively cooled chamber
камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением окислителемoxidizer regeneratively cooled chamber
камера сгорания из углерода, армированного углеродным волокномcarbon-carbon combustor
камера сгорания, изготовленная намоткой стеклонити, армированной эпоксидной смолойglass-filament wound reinforced epoxy chamber
камера сгорания маршевой ступениmain chamber
камера сгорания на карданном подвесеgimbaled thrust chamber
камера сгорания на карданном подвесеgimbal-mounted combustion chamber
камера сгорания неядерного ракетного двигателяchemical combustion chamber
камера сгорания обычного ракетного двигателяchemical combustion chamber
камера сгорания ПВРДfuel chamber
камера сгорания ракетного двигателяrocket thrust chamber
камера сгорания ракетного двигателяrocket combustion chamber
камера сгорания ракетного двигателя с абляционным охлаждениемchamber ablative rocket chamber
камера сгорания ракетного стартового двигателяbooster chamber
камера сгорания ракетного ускорителяbooster chamber
камера сгорания РДТТgrain chamber
камера сгорания с абляционным охлаждениемablation-cooled thrust chamber
камера сгорания с абляционным охлаждениемablative thrust chamber
камера сгорания с абляционным охлаждениемablation chamber
камера сгорания с закруткой потокаswirling flow combustor
камера сгорания с керамическим покрытиемceramic-lined chamber
камера сгорания с керамической футеровкойceramic-lined chamber
камера сгорания с охлаждением ЖВhydrogen-cooled chamber
камера сгорания с охлаждением пропаномpropan-cooled chamber
камера сгорания с охлаждением углеводородным горючимHC fuel cooled chamber
камера сгорания с плёночным охлаждениемfilm-cooled combustion chamber
камера сгорания с предкамеройtwo-stage combustion chamber
камера сгорания с радиационным охлаждениемradiation-cooled chamber
камера сгорания с регенеративным охлаждениемregeneratively cooled combustion chamber
камера сгорания с турбулизаторами потокаbaffle-type combustor
камера сгорания с ударным расширениемdump combustor
камера сгорания с утечкойleaking combustion chamber
камера сгорания с форкамеройtwo-stage combustion chamber
камера сгорания с ёмкостным охлаждениемheat sponge chamber
камера сгорания со встречной струёйopposed-jet combustor
камера сгорания тягового ракетного двигателяmain chamber
камера-сгорания ГГ с избытком ЖВLH₂-rich preburner
керамическая футеровка камеры сгоранияceramic chamber lining
кольцевая камера сгоранияannular combustor
конечный объём камеры сгоранияfinal chamber volume
корзиночная спаянная камера сгоранияbasket-tube combustion chamber
корпус камеры сгорания маршевого двигателяsustainer charge body tube
корпус камеры сгорания с продольным разъёмомbasket-type liner
кпд камеры сгоранияcombustion-chamber efficiency
кривая давления в камере сгорания в функцииchamber-pressure versus duration curve
МВКА с повышенным давлением в камере сгоранияincreased chamber pressure shuttle (ДУ)
МВКА с разгонщикам, оснащёнными ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуреduct-burning turbofan boosters-used shuttle
наддув газом, отбираемым из камеры сгоранияbleedoff pressurization
напряжения в стенках камеры сгоранияchamber-wall stresses
наружная оболочка камеры сгоранияouter liner
негерметичная камера сгоранияleaking combustion chamber
нейтральный закон изменения давления в камере сгоранияneutral design progressivity
неохлаждаемая камера сгоранияuncooled combustion chamber
облицовка камеры сгоранияchamber liner
оболочка камеры сгоранияcombustion casing
оболочка камеры сгоранияcombustion-chamber casing
оболочка камеры сгоранияchamber envelope
оболочка корпуса камеры сгоранияcase shell
объём камеры сгоранияcombustion-chamber space
объём камеры сгоранияcombustion volume
объём камеры сгорания ракетного двигателяchamber volume
объёмная теплонапряжённость камеры сгоранияlimiting volume rates of combustion
одна работающая камера сгоранияalone-operated combustion chamber
одновременно работающие камеры сгоранияsimultaneously operated combustion chambers
ориентируемая камера сгоранияgimbaled thrust chamber
ориентируемая камера сгоранияgimbal-mounted combustion chamber
осевая камера сгоранияin-line combustion chamber
основание камеры сгорания ракетного двигателяchamber base
основная камера сгоранияmain combustor
основная камера сгоранияmain combustion chamber (ЖРД)
ось камеры сгоранияchamber axis
относительная площадь поперечного сечения камеры сгоранияchamber-to-throat area ratio
относительная площадь поперечного сечения камеры сгоранияchamber-area ratio
отношение объёма камеры сгорания к площади критическогоcharacteristic length
отсек камеры сгоранияcombustion section
отсек камеры сгоранияchamber section
охлаждение камеры сгоранияchamber cooling
охлаждение стенок камеры сгорания ракетного двигателяrocket-wall cooling
перепускной трубопровод контура охлаждения камеры сгоранияcombustion chamber coolant bypass duct
площадь внутренней поверхности камеры сгоранияcombustion-chamber surface area
площадь внутренней поверхности камеры сгоранияchamber surface area
площадь поверхности камеры сгоранияchamber surface area
площадь поверхности камеры сгоранияcombustion-chamber surface area
поворотная камера сгоранияswiveling combustion chamber
предварительная камера сгоранияdump combustor
приведённая длина камеры сгоранияchamber volume-to-throat area ratio
приведённая характеристическая длина камеры сгоранияcharacteristic length
приведённая характеристическая длина камеры сгоранияcharacteristic chamber length
привод поворотной камеры сгоранияchamber gimbaling actuator
прогар стенки камеры сгорания в полётеflight burnout
прогрессивный закон изменения давления в камере сгоранияprogressive design progressivity
промежуточная камера последующего сгоранияinterheater
противоточная камера сгоранияreverse-flow combustor
противоточная камера сгоранияreverse-flow chamber
пульсация давления в камере сгоранияchamber-pressure oscillation
разгонщик, оснащённый ТРДД с камерой сгорания во внешнем контуреduct-burning turbofan booster
ракетный двигатель с высокочастотными колебаниями в камере сгоранияhigh-frequency combustion instability rocket
ракетный двигатель с герметически закрытой камерой сгоранияsealed rocket engine
ракетный двигатель с двухстенной камерой сгоранияdouble-wall thrust chamber
ракетный двигатель с идеальной камерой сгоранияideal thrust chamber
ракетный двигатель с керамической камерой сгоранияceramic thrust chamber
ракетный двигатель с керамической оболочкой камеры сгоранияceramic-coated rocket engine
ракетный двигатель с несколькими камерами сгоранияmultiple-chamber engine
ракетный двигатель с несколькими камерами сгоранияmultichamber rocket engine
ракетный двигатель с несколькими камерами сгоранияmultibarreled rocket engine
ракетный двигатель с цилиндрической камерой сгоранияflared-tube thrust chamber
ракетный двигатель с цилиндрической камерой сгоранияcylindrical-type thrust-chamber assembly
ракетный двигатель с цилиндрической камерой сгорания иthroatless thrust chamber
ракетный двигатель с цилиндрической камерой сгорания иstraight thrust chamber
распылительная головка основной камеры сгоранияmain dome injector
расчётное изменение давления в камере сгоранияdesign progressivity
регрессивный закон изменения давления в камере сгоранияregressive design progressivity
рубашка охлаждения камеры сгоранияcombustion chamber jacket
сверхзвуковая камера сгоранияsupersonic combustor
свободный объём камеры сгоранияchamber free volume
сжигание ЖВ в кольцевой камере сгоранияannular chamber hydrogen fuel burning (ЖРД на двух видах горючего)
сжигание ЖВ во внутренней камере сгоранияinner combustor hydrogen fuel burning (ЖРД на двух видах горючего)
сжигание углеводородного горючего в центральной камере сгоранияcentral chamber HC fuel burning (ЖРД на двух видах горючего)
сжигание углеводородного горючего во внешней камере сгоранияouter combustor HC fuel burning (ЖРД на двух видах горючего)
скорость газов в камере сгоранияchamber velocity
скорость газов на выходе из камеры сгоранияchamber gas velocity
скорость горения в начале камеры сгоранияfront burning rate
сопловая часть камеры сгоранияnozzle end
сторона впрыска камеры сгоранияinjector end of the chamber
суживающаяся выходная часть камеры сгоранияconstrictor
суживающаяся камера сгоранияconstrictor
температура в камере сгоранияchamber temperature
температура в камере сгоранияcombustion temperature
температура в камере сгоранияcombustion chamber temperature
температура газов в камере сгоранияchamber gas temperature
температура стенок камеры сгоранияchamber-wall temperature
теплозащитное керамическое покрытие камеры сгоранияceramic chamber lining
термодинамические потери в камере сгоранияcombustion-chamber lorries
термодинамические потери в камере сгоранияcombustion lorries
ТРД с противоточной камерой сгоранияreverse-flow turbojet
ТРДД без форсажной камеры сгорания во внешнем контуреturbofan without duct burner
ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуреduct-burning-added turbofan
ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуреduct-burning turbofan
ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуреturbofan with duct burner
трубчатая камера сгоранияtube-bundle rocket thrust chamber (muzungu)
трубчатая камера сгоранияcombustion tube
трубчатая камера сгоранияcan combustor
трубчато-кольцевая камера сгоранияcannular combustor
трубчато-кольцевая камера сгоранияcannular burner
тугоплавкая вставка камеры сгоранияrefractory liner
тугоплавкая футеровка камеры сгоранияrefractory liner
углеводородное горючее, сжигаемое в центральной камере сгоранияcentral chamber-burned HC fuel (ЖРД на двух видах горючего)
угол между осью камеры сгорания и направлениемbeta angle
угол между осью камеры сгорания и направлениемangle of resultant momentum
удлинение камеры сгоранияchamber aspect ratio
условия в камере сгоранияchamber conditions
фронтальное устройство камеры сгоранияcombustor dome
футеровка камеры сгоранияcombustion liner
характеристическая длина камеры сгоранияchamber volume-to-throat area ratio
хвостовая суживающаяся часть камеры сгоранияaft cap chamber
центральная камера сгоранияcentral combustion chamber
цилиндрическая камера сгоранияcylindrical combustion chamber
число м на входе в камеру сгоранияcombustion-chamber inlet mach number
число м на выходе камеры сгоранияcombustion-chamber outlet mach number
шатрообразная камера сгоранияpent-roof combustion chamber