канавки – phrases

Terms for subject Mass media containing канавки | all forms | exact matches only

Russian	English
волоконнооптический кабель, в котором оптические волокна вставляются в канавки цилиндрических элементов	grooved cable
извилистые канавки и возвышения между ними	wobble land and groove (на поверхности DVD-диска)
линейная скорость канавки диска грампластинки по отношению к фиксированной точке кончика иглы звукоснимателя	groove speed
металлический позитив, полученный из оригинального диска путём электроформовки, имеет канавки, подобные канавкам обычного диска, что позволяет проигрывать его, как грампластинку	metal positive
немодулированная спиральная канавка, соединяющая канавки с записью на диске	spread groove
немодулированная спиральная канавка, соединяющая канавки с записью на диске	lead-over groove
перескок канавки на диске из-за царапины	groove run (приводящий к воспроизведению грамзаписи с повторением)
пит канавки слежения	track pit
пит канавки управления	register pin
пит канавки управления	pilot pin
смещение центра записывающей спиральной канавки грампластинки по отношению к центральному отверстию диска	eccentricity
станок для фрезерования V-образной канавки на заготовке печатной платы	scoring machine (для облегчения разламывания)
угол между двумя сторонами стенок канавки, измеренный в радиальной плоскости перпендикуляра к поверхности диска	groove angle
эффект, вызываемый деформацией стенок канавки грамзаписи на диске, при котором звук от предыдущей канавки слабо прослушивается	postecho
эффект, вызываемый деформацией стенок канавки грамзаписи, при котором звук следующей канавки слабо прослушивается	pre-echo

Get short URL