DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing канал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атмосферный канал распространения волнpropagating channel
беспроводной оптический канал связиfree-space optical communication (БОКС Киселев)
бортовой канал передачи данных летательного аппаратаaircraft proximity data link communication
визир для наводки через канал стволаboresighting collimator
вокодерный канал телефонной связиvocoder telephone channel
волоконно-оптический канал связиfiber-optics communications channel
вспомогательный канал обработкиeasy processing channel
выверять нулевую линию прицеливания наводкой через канал стволаboresight
выделенный канал связиallocated channel
высокоинтегрированный канал связиhigh integrity data link
высокоинтегрированный канал связиhigh integrated data link
Hawklink-высокоскоростной, цифровой канал связи класса "воздух-земля"Hawklink (По каналу Hawklink передаются данные разведки и другие данные от многоцелевых вертолетов H-60, созданных по программе ВМС США МК III, к своим надводным судам, таким как эскадренные миноносцы "Арли Берк" с управляемым ракетным оружием Pimenov)
высокочастотный канал передачи данныхradio frequency data link
выходной канал дистанционной связиremote communications outlet
двухпунктовый канал передачи данныхpoint-to-point data link
единый тактический канал связиtactical common data link
задний визир для прямой наводки через канал стволаbreech boresight
защищённый канал связиsecure link
информационный канал для обеспечения ситуационной осведомлённостиsituational awareness data link
камера для наведения через канал стволаbore-sight camera (WiseSnake)
канал "борт-Земля"downlink (Киселев)
канал в ствольной коробкеwell hole of receiver (для затвора)
канал ввода/выводаinput/output channel
канал ввода/вывода данныхinput/output data channel
канал видеочастотыvideo-frequency channel
канал водосбросаescape canal
канал военно-почтовой службыmail channel
канал вывода излученийline-of-sight
канал вызова нанесения ЯУnuclear fire request channel
канал вызова огня обычных видов оружияnonnuclear fire request channel
канал двусторонней радиосвязиtwo-way radio link
канал дистанционного дисплеяremote display link
канал для движения затвора в ствольной коробкеboltway
канал для движения затвора в ствольной коробкеbolt slide channel
канал для кондиционированного воздухаair-conditioning duct
канал для подачи маслаoil way
канал для подачи маслаoil duct
канал для напрягаемой арматурыprestressing duct
канал для напрягаемой арматурыprestressing conduit
канал для отвода газовgas passage
канал для подвода смазки к толкателямtappet oil gallery (клапанов)
канал для предварительно напряжённой арматурыconduit
канал для смазкиgrease passage
канал для трубопроводаgutter
канал для трубопроводаgully
канал записи переговоров экипажаcockpit area microphone (channel)
канал засекреченной связиPRC (WiseSnake)
канал засекреченной связиscrambling circuit
канал затвораboltway
канал "земля - спутник" телеметрической системыup-telemetry
канал "земля – спутник" телеметрической системыup-telemetry
канал "Земля-борт"uplink (Киселев)
канал информацииchannel
канал инфракрасного излучения вдоль линии визированияline-of-sight infrared
канал ионосферной связиionospheric communications channel
канал исходящей линииoutgoing line circuit
канал коллективного доступаmultiplexed-access channel
канал коммутации ввода/выводаinput/output switching channel
канал контроля целиtarget handling channel
канал космической связиspace communications channel
канал локальной сетиlocal-area network channel
канал метеорной связиmeteor communications channel
канал мультиплексораmultiplexer channel
канал наведенияtargeting channel (WiseSnake)
канал незасекреченной связиunsecured circuit
канал незасекреченной связиunclassified circuit
канал непосредственного доступа к радиолокационным даннымdirect-access radar channel
канал обработки и отображения данных воздушного движенияcomputer display channel
канал оперативной связиoperational channel
канал оператораoperator circuit
канал оптической лазерной связиoptical communications channel
канал оптической связиoptical communications link
канал открытой связиunsecured circuit
канал открытой связиunclassified circuit
канал передачи авиационных данныхaeronautical data link
канал передачи видеоданныхVDL (Video Data Link WiseSnake)
канал передачи данныхbearer channel
канал передачи данныхdata communications channel
канал передачи данных "борт - земля"down data link
канал передачи данных в ходе предстартовой подготовкиlaunch data bus
канал передачи данных по лазерному лучуlaser data link (Киселев)
канал передачи данных с борта летательного аппаратаairborne data link
канал передачи дискретных данныхdiscrete data link
канал передачи команд по полевому кабелюfield wire command link
канал передачи цифровых данных между самолётом дальнего радиолокационного обнаружения и оперативным центром управления противовоздушной обороныROCC/AWACS digital information link
канал персонального вызоваpaging channel
канал, поддерживающий одновременную работу нескольких устройств ввода-выводаmultiplexer channel
канал полномочий доступаaccess-right class
канал помехоустойчивой засекреченной связи с произвольным доступомrandom access secure communications anti-jam link
канал поперечного управленияpitch axis
канал почтовой службыmail channel
канал военно- почтовой службыmail channel
канал приёма и передачи информацииinformational channel
канал промежуточной обработкиmedium processing channel
канал прямой связиblueline channel
канал радиорелейной связиradiorelay channel
канал телефонной радиосвязиvoice telephone channel
канал радиосвязи "корабль берег"ship-to-shore radio circuit
канал радиосвязи "корабль-берег"ship-to-shore radio circuit
канал разведывательной информацииintelligence pipeline
канал речевой частотыvoice-frequency channel
канал рысканияyaw channel
канал рыскания ракеты-носителяyaw booster
канал с буфером необходимой мощностиfully buffered channel
канал с буфером необходимой ёмкостиfully buffered channel
канал с жёстким ограничениемhard limited channel
канал с заданным уровнем ложных помехfixed-level false alarm ECCM channel (системы РЭЗ)
канал с замираниямиfading channel (связи)
канал с ограниченной полосойBL channel
канал сбора данных со спутниковsatellite news channel
канал связи авиационной поддержкиair support communication
канал связи авиационной поддержкиair support communications
канал связи "борт - земля"down link
канал связи "борт – земля"down link
канал связи в пределах прямой геометрической видимостиline-of-sight transmission path
канал связи "корабль берег"ship-to-shore radio circuit
канал связи "корабль-берег"ship-to-shore radio circuit
канал связи "космос-земля"communications up link
канал связи "космос-земля"communications down link
канал связи "ЛА - земля"air-ground communications channel
канал связи ЛА – земляair-ground communications channel
канал связи ЛА с землёйair-ground channel
канал связи огневой поддержкиfire-support channel
канал связи РРcommunications intelligence channel
канал связи с аппаратурой засекречиванияsecure link
канал связи с изменяющимися во времени параметрамиtime-varying communication channel
канал связи через спутникsatellite channel
канал синхронизации по времениtiming channel
канал срочного вызова огняquick fire channel
канал ствола оружияbore
канал ствола, поражённый точечной коррозиейpitted bore
канал тангажа ракеты-носителяbooster pitch
канал ТВ связиTV communications channel
канал ТВ-связиTV communications channel
канал телеграфной связиtelegraph channel
канал телекодовой связиtelecode channel
канал телефонной связи с повышенной радиационной стойкостьюhardened voice channel
канал тональной частотыtone frequency channel (WiseSnake)
канал тропосферной связиtropospheric channel
канал тропосферной связиtroposcatter communications link
канал ТЧTFC (tone frequency channel WiseSnake)
канал уплотненияmultiple channel
канал управленияchannel
канал управленияcontrol circuit
канал управления боевыми действиямиcommand action channel
канал управления и представления донесенийcommand and report link
канал факсимильной связиfacsimile communications channel
канал фототелеграфной связиfacsimile communications channel
канал шифр-связиcryptochannel
канал шифрсвязиcryptochannel
конический канал стволаtapered rifled bore
конический канал стволаconed bore
магистральный канал связиtrunk channel
мультиплексный канал с побайтовой передачей данныхbyte-multiplexer (channel)
наводить через канал стволаline in
наводить через канал стволаboresight
наводка через канал стволаbore sighting
нарезать канал стволаrifle (винтовки)
некоммутируемый канал связиnon-switched line
обратный канал охлаждённой питьевой водыchilled drinking water return
обходный канал связиalternate communications channel
общий канал радиосвязиcommon user channel
общий канал связиcommon user channel
общий канал управленияcommon control circuit
объединённый канал глобальной спутниковой навигационной системыGPS integrity channel
объединённый канал глобальной спутниковой навигационной системыGNSS integrity channel
односторонний канал связиoneway communication channel
односторонний канал телефонной связиone-way voice link
основной канал тактической радиосвязиprimary tactical radio circuit
основной канал управленияMain Control Channel (WiseSnake)
отдельный канал радиосвязиsignal sole use channel (для одного абонента)
отдельный канал связиsignal sole use channel (для одного абонента)
параллельный канал связиparallel communication link
плазменный канал, индуцированный лазеромlaser-induced plasma channel
помехозащищённый канал связи с аппаратурой засекречивания с подключением большого количества абонентовrandom-access secure communications anti-jam link
помехозащищённый канал связи с аппаратурой засекречивания с произвольным доступомrandom-access secure communications anti-jam link
"прицел – канал ствола"sight-to-bore
прицел – канал ствола“sight-to-bore”
продувать канал стволаeject
прямой канал связиtrunk channel
радиовещательный канал передачи данных "земля-борт"ground-to-air broadcast data link
резервный канал связиalternate communications channel
резервный канал связиalternate communication channel
резервный канал связи для работы в условиях помехburn-through communications link
селективный канал передачи данных "земля - борт"ground-to-air selective data link
селективный канал передачи данных "земля – борт"ground-to-air selective data link
селективный канал передачи и приёма данных "ЛА - земля"air-to-ground selective data link
селективный канал передачи и приёма данных "ЛА – земля"air-to-ground selective data link
специальный канал связиspecial circuit
специальный канал телефонной связи с представителем МОDefense hot line
тактический канал связиtactical communications data link
узкополосный канал связи военно-воздушных силAir Force narrow band (channel)
унифицированный тактический канал связиtactical common data link
усовершенствованный канал связи "Линк-11" объединённых вооружённых сил НАТОNATO improved link eleven
устройство для предупреждения попадания воды в канал стволаrain safety (qwarty)
частный канал связиPRC (WiseSnake)
чистить канал стволаslush