канал – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Construction containing канал | all forms | exact matches only

Russian	English
вентиляционный вытяжной канал раструбного типа	evase stack (в тоннеле)
вертикальный канал домовой канализации	stack
деривационный или подводящий канал ГЭС	power canal
дымовой канал квадратного сечения	checker flue
кабельный канал прямоугольного сечения	raceway (для внутренних сетей)
канал бетонного блока	concrete block core
канал в железобетонной конструкции	blockout
канал в перекрытии	ceiling duct (для проводок)
канал в перекрытии для электропроводки и телефонных сетей	raceway for electric conduit and telephone lines
канал в полу со съёмными плитами	open floor duct
канал в пустотелом блоке	cell
канал в пустотелом кирпиче	cell
канал в стене для скрытой проводки	wall duct
канал водоприёмника	feeder
канал воздуховода	air duct
канал, выпрямляющий колено реки	cutoff
канал, выпрямляющий колено реки	cut-off
канал горелки	uptake
канал для арматурного пучка	duct
канал для арматуры	duct for reinforcing steel
канал для внутренней прокладки электрических кабелей	raceway
канал для внутренней прокладки электрических проводов	raceway
канал для внутренних коммуникаций	trunking
канал для воды	water channel
канал для забора наружного воздуха	outside air intake duct
канал для ливневых вод в раздельной системе канализации	storm sewer
канал для закладки напрягаемой арматуры	duct
канал для отвода	raceway
канал для отвода воды	race-way
канал для подачи тёплого воздуха в системе воздушного отопления	hot air heating flue
канал для подвода воды	race-way
канал для подземных коммуникаций	special tunnel
канал для подземных коммуникаций	service tunnel
канал для приточного воздуха	plenum duct
канал для проводок	race-way for wiring
канал для проводок	raceway for wiring
канал для проводок	service duct
канал для проводок в плинтусе	skirting duct
канал для прокладки инженерных сетей	service chase (в тоннеле)
канал для противовеса	ground casing (в коробке окна с опускными створками)
канал для противовеса	box casing (в коробке окна с опускными створками)
канал для сброса паводка	diversion channel
канал для сточных вод	dyke
канал для сточных вод	dike
канал для сточных вод от здания наружу	house sewer
канал для сточных хозяйственных и промышленных вод	separate sewer
канал для труб	channel for pipes (MichaelBurov)
канал для трубопровода	pipeline channel (см. channelless laying MichaelBurov)
канал для трубопровода	pipe canal
канал для трубопроводов	channel for pipes (MichaelBurov)
канал для трубопроводов	pipe duct
канал для электрокабеля	electrical cable gallery
канал для электропроводки	electrical services duct (yevsey)
канал замкнутого профиля	tube
канал навозоудаления	manure conduit
канал навозоудаления	manure duct
канал наружной канализации	drain
канал общесплавной системы канализации	combined sewer
канал отопления	heating flue
канал передачи информации	medium
канал перфоленты	punched tape track
канал подачи воздуха	air supply duct
канал подачи тёплого воздуха	hot-air duct
канал подачи тёплого воздуха	hot-air conduit
канал-прокоп	offset canal
канал раздельной системы канализации	separate sewer
канал раздельной системы канализации	sanitary sewer (для бытовых и промышленных сточных вод)
канал регулирования	adjustment link
канал рециркуляционного воздуха	recirculation duct
канал с неодетыми откосами	unlined canal
канал с неукреплёнными откосами	unlined canal
канал с одетыми откосами	lined canal
канал с трубопроводом	pipe alley
канал системы безопасности	system safety train
канал со скошенными гранями	valley
канал сплавной канализации	waste canal
канал-спутник	parallel duct (vertical ventilation duct, parallel to the main exhaust duct)
канал-спутник	satellite duct
канал строительного исполнения	built-in duct (vatnik)
канал теплотрассы	heating system channel
канал теплотрассы	heat-supply main
канал теплотрассы	heating duct
канал трубопровода	pipeline casing (MichaelBurov)
канал трубопровода	pipeline channel (см. channelless laying MichaelBurov)
канал утечек	spillage channel
коробчатый канал металлический или пластмассовый для внутренних коммуникаций	trunking
наружный канал для сточных вод	house connection
обходной канал со шлюзом	lock cut
отводящий канал гидроэлектростанции	tail race
отводящий канал ГЭС	race
отводящий канал ГЭС	tailrace canal
отдельный канал безопасности	separated safety train
по проекту здесь канал в насыпной земляной подушке	the design provides for a canal in the bank here
подводящий канал ГЭС	race
подводящий канал ГЭС	headrace canal
подводящий канал ГЭС	headrace
подпольный канал для электросетей	underfloor raceway
подпольный канал для электросети	underfloor raceway
подходной канал шлюза	approach canal
подходный канал шлюза	lock-approach canal
резервный канал связи	redundant communication channel
сточный канал здания	house drain
технологический канал для прохода	passage technological channel
тоннель или проходной канал для городских подземных коммуникаций	utility gallery

Get short URL