Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing каникулы | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
bank.банковские каникулы 1933 г.bank holiday of 1933 (Пахно Е.А.)
Canadaвесенние каникулы в школахspring break (Yanick)
ed.весенние каникулы в школахspring break from school (Гевар)
Makarov.его каникулы пролетели мгновенноhis holiday went in a flash
Makarov.ей очень хотелось провести каникулы за границейshe set her mind on a holiday abroad
gen.зимние каникулы захватывают часть февраляthe winter vacation reaches into February
Makarov.зимние каникулы мы провели в небольшой горной деревушкеwe spent our winter holidays in a lovely little mountain village
Игорь Мигипотечные каникулы для людей, лишившихся работыmortgage holidays for people who have lost a job
Makarov.каникулы в полном разгареthe holidays are in full swing
Makarov.каникулы в середине семестраhalf term holiday
st.exch.каникулы на уплату взносовcontribution holiday (dimock)
gen.каникулы, отдыхholibobs (A period of time which is spent away from home relaxing, usually in a foreign clime, preferably with sun. However may also refer to any break from work during which you spend time by yourself or with family Larkrest)
Makarov.каникулы поглотят большую часть моих сбереженийthe holiday will make a large inroad on my savings
gen."каникулы" при арендеrent-free period (Coroner_xd)
busin.короткие каникулы в середине школьного семестра в Великобританииhalf-term
gen.лагерь, где проводят летние каникулы белые и негрыinter-racial camp
gen.мальчики будут распущены на каникулы в следующем месяцеthe boys will break up next month
fin.налоговые каникулы для лиц, осуществляющих свою первую покупку недвижимостиstamp duty holiday for first-time buyers (asia_nova)
Makarov.она решила провести свои каникулы в доме отдыхаshe is going to spend holidays at a rest-home
ed.осенние каникулы в школахfall break from school (Гевар)
gen.охотно проводить каникулы в Европеgo in for holidays on the continent
gen.уже и каникулы недалекоvacation time is not far off
gen.фотография Нью-Йорка напомнила мне летние каникулы, проведённые тамthe picture of New York call me up my summer vacations
gen.хватит нам на каникулы того, что есть у нас в загашнике?do we have enough in the till for a vacation?
gen.часто проводить каникулы в Европеgo in for holidays on the continent

Get short URL