| Subject | Russian | English |
| biol. | астрагал каролинский | Carolina milk vetch (Astragalus carolinianus) |
| agric. | астрагал Каролинский | Canada milk vetch (Astragalus carolinianus) |
| biol. | астрагал каролинский | Canadian milk vetch (Astragalus carolinianus) |
| bot. | Бакопа каролинская | Bacopa caroliniana (mafina) |
| bot. | бобы каролинские | butterbean (Phaseolus lunatus microspermus) |
| biol. | воробейник каролинский | hairy puccoon (Lithospermum carolinense) |
| biol. | гидротрида каролинская | blue hedge hyssop (Hydrotrida caroliana) |
| bot. | граб каролинский | hop hornbeam (Carpinus carolineana) |
| bot. | граб каролинский | blue beech (Carpinus carolineana) |
| bot. | граб каролинский | water beech (Carpinus carolineana) |
| forestr. | граб каролинский | American hornbeam (carpinus caroliniana) |
| bot., Makarov. | граб каролинский | American hornbeam (Carpinus caroliniana) |
| biol. | камнеломка каролинская | Groy's saxifrage (Saxifraga caroliniana) |
| biol. | канареечник каролинский | foxtail grass (Phalaris caroliniana) |
| mamm. | каролинская белка | southern grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | каролинская белка | grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | каролинская белка | black squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | каролинская белка | eastern grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | каролинская белка | American grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| ornit. | Каролинская гаичка | Carolina tit (Parus carolinensis) |
| biol. | каролинская гаичка | Carolina chickadee (Parus carolinensis) |
| reptil. | Каролинская коробчатая черепаха | American box turtle (Terrapene carolina) |
| reptil. | Каролинская коробчатая черепаха | eastern box turtle (Terrapene carolina) |
| reptil. | Каролинская коробчатая черепаха | common box turtle (Terrapene carolina) |
| biol. | каролинская коробчатая черепаха | common box turtle (Terrapene Carolina) |
| ichtyol. | Каролинская морская собачка | feather blenny (Hypsoblennius hentz) |
| ichtyol. | Каролинская морская собачка | Carolina blenny (Hypsoblennius hentz) |
| ornit. | Каролинская поганка | pied-billed grebe (Podilymbus podiceps) |
| gen. | каролинская поганка | helldiver (птица) |
| reptil. | каролинская речная черепаха | common box turtle (Terrapene carolina) |
| reptil. | каролинская речная черепаха | eastern box turtle (Terrapene carolina) |
| reptil. | каролинская речная черепаха | American box turtle (Terrapene carolina) |
| ornit. | Каролинская салангана | Carolines swiftlet (Collocalia inquieta) |
| zool. | каролинская утка | wood duck (Aix sponsa) |
| ornit. | Каролинская утка | wood duck (Aix sponsa) |
| biol. | каролинская утка | Carolina duck (Aix sponsa) |
| med. | Каролинская шкала сонливости | Karolinska Sleepiness Scale (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | Каролинская шкала сонливости | Karolinska sleepiness scale (KSS Wolfskin14) |
| gen. | каролинские бобы | butterbean |
| geogr. | арх. Каролинские острова | Carolines (Тихий ок., Микронезия, опека ООН) |
| geogr. | арх. Каролинские острова | Caroline Islands (Тихий ок., Микронезия, опека ООН) |
| geogr. | Каролинские острова | Carolines |
| ichtyol. | каролинский гипсобленниус | feather blenny (Hypsoblennius hentz) |
| ichtyol. | каролинский гипсобленниус | Carolina blenny (Hypsoblennius hentz) |
| food.ind. | Каролинский жнец | Carolina reaper (сорт перца чили из рода Капсикум. Внесён в книгу рекордов Гиннесса, как самый острый перец в мире Sergey Old Soldier) |
| med. | Каролинский институт | Karolinska Institute (Королевский Каролинский институт, Швеция ННатальЯ) |
| ornit. | Каролинский козодой | Chuck-will's widow (Antrostomus carolinensis, Caprimulgus carolinensis) |
| biol. | каролинский кустарниковый крапивник | Carolina wren (Thryothorus ludovicianus) |
| ornit. | Каролинский меланерпес | red-bellied woodpecker (Centurus carolinus, Melanerpes carolinus) |
| gen. | Каролинский минускул | Carolingian minuscule (ср.-век. лат. письмо (8 в.), положенное в основу написания совр. лат. букв) |
| ichtyol. | Каролинский морской петух | Carolina searobin (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский морской петух | common searobin (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский морской петух | red-winged searobin (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский морской петух | spinous gurnard (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский морской петух | northern searobin (Prionotus caroiinus) |
| biol. | каролинский морской петух | spinous gurnard (Prionotus carolinus) |
| bot. | каролинский паслён | horsenettle (Solanum carolinense Tion) |
| Gruzovik, ornit. | каролинский погоныш | sora rail (Rallus carolina) |
| ornit. | каролинский погоныш | Carolina crake (Porzana carolina) |
| ornit. | каролинский погоныш | sora (Porzana Carolina) |
| zool. | каролинский погоныш | sora rail (Rallus Carolina) |
| ornit. | Каролинский поползень | white-breasted nuthatch (Sitta carolinensis) |
| biol. | каролинский поползень | white-breasted nuthatch (Sitta carolinensis) |
| ichtyol. | Каролинский прионот | spinous gurnard (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский прионот | common searobin (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский прионот | red-winged searobin (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский прионот | northern searobin (Prionotus caroiinus) |
| ichtyol. | Каролинский прионот | Carolina searobin (Prionotus caroiinus) |
| pulp.n.paper | каролинский тополь | cotton poplar |
| pulp.n.paper | каролинский тополь | cotton wood |
| pulp.n.paper | каролинский тополь | necklace poplar |
| pulp.n.paper | каролинский тополь | Caroline poplar |
| ichtyol. | Каролинский трахинот | butterfish (Trachinotus carolinus) |
| ichtyol. | Каролинский трахинот | common pompano (Trachinotus carolinus) |
| ichtyol. | Каролинский трахинот | Florida pompano (Trachinotus carolinus) |
| bot. | каролинский чай | apalachine |
| bot. | кермек каролинский | marsh-beet (Limonium carolinianum) |
| bot. | кермек каролинский | marsh-root (Limonium carolinianum) |
| bot. | кермек каролинский | cankerroot (Statice caroliniana) |
| entomol. | кобылка Каролинская | Carolina grasshopper (лат. Dissosteira carolina) |
| biol. | кобылка каролинская | Carolina grasshopper (Dissosteira Carolina) |
| entomol., lat. | кобылка Каролинская | Dissosteira carolina |
| entomol. | кобылка Каролинская | Carolina grasshopper (Dissosteira carolina) |
| biol. | кобылка каролинская | Carolina locust (Dissosleira Carolina) |
| ornit. | крапивник Каролинский кустарниковый | Carolina wren (Thryothorus ludovicianus) |
| Gruzovik, bot. | кульбаба каролинская | fall hawkbit (Leontodon autumnalis) |
| biol. | кульбаба каролинская | leafy-stemmed false dandelion (Leontodon carolinianum) |
| Gruzovik, bot. | осенняя каролинская | fall dandelion |
| bot., Makarov. | падуб каролинский | dahoon (Ilex cassine) |
| agric. | паслён каролинский | horse nettle (Solanum carolinense) |
| biol. | паслён каролинский | horse nettle (Solarium carolinense) |
| bot., Makarov. | паслён каролинский | Carolina horse nettle (Solanum carolinense) |
| bot. | паслён каролинский | tread-softly (Solanum carolinense) |
| biol. | паслён каролинский | radical-weed (Solanum carolinense) |
| biol. | паслён каролинский | sand brier (Solarium carolinense) |
| biol. | паслён каролинский | apple of Sodom (Solatium carolinense) |
| biol. | песчанка каролинская | pine-barren sandwort (Arenaria caroliniana) |
| zool. | погоныш каролинский | sora (Porzana carolina) |
| biol. | просвирник каролинский | bristly-fruited mallow (Malva caroliniana) |
| biol. | роза каролинская | wild rose (Rosa Carolina) |
| wood. | северная каролинская сосна | North Carolina pine (Pinus taeda; Pinus virginiana) |
| biol. | смолёвка каролинская | wild pink (Silene caroliniana) |
| agric. | термопсис каролинский | Carolina thermopsis (Thermopsis caroliniana) |
| biol. | фразёра каролинская | pyramid plant (Frasera carolinensis) |
| biol. | фразёра каролинская | pyramid flower (Frasera carolinensis) |
| bot., Makarov. | халезия каролинская | shittimwood (Halesia Carolina) |
| bot. | халезия каролинская | Carolina silver bell (Halesia Carolina) |
| bot. | халезия каролинская | Halesia carolina (TM1) |
| Gruzovik, bot. | халезия каролинская | Carolina silverbell (Halesia carolina) |
| biol. | халезия каролинская | tisswood (Halesia Carolina) |
| bot. | халезия каролинская | shittim (Halesia carolina) |
| bot. | халезия каролинская | shittim wood (Halesia carolina) |
| biol. | халезия каролинская | snowdrop tree (Halesia Carolina) |
| biol. | халезия каролинская | silver-bell tree (Halesia Carolina) |
| bot., Makarov. | ценхрус каролинский | small bur grass (Cenchrus carolinianus) |
| biol. | ясень каролинский | water ash (Fraxinus caroliniana) |
