Russian | English |
блюда из картофеля | starch (в меню annakarenina) |
блюдо из свёклы и картофеля | red-flannel hash (популярно в Новой Англии 13.05) |
варенный в мундире картофель | potatoes baked in their jackets (прич. MichaelBurov) |
варенный в мундире картофель | potatoes boiled in their jackets (MichaelBurov) |
воздушный картофель | puffed potato |
восковой картофель | waxy potato (Pirvolajnen) |
гарнир к мясу картофель Анна по-французски | French-style Anna potatoes (MichaelBurov) |
гарнирный картофель | garnish potato |
жаренный во фритюре картофель | French fries |
жареный картофель | sweets |
жареный картофель | fried potatoes |
жареный картофель с беконом | roast potato and bacon rolls |
жареный картофель с беконом | roast potato & bacon rolls (Leonid Dzhepko) |
замороженный картофель, жаренный кусочками | French fries |
запеканка из картофеля и капусты | bubble and squeak |
картофель Анна по-французски | French-style Anna potatoes (MichaelBurov) |
картофель Анна с сыром | Anna potatoes with cheese (I. Havkin) |
картофель Анна с сыром | Voisin potatoes (I. Havkin) |
картофель в мундире | unpeeled baked potatoes |
картофель в мундире | unpeeled boiled potatoes |
картофель в мундирке | unpeeled baked potatoes |
картофель в мундирке | potatoes boiled in their jackets |
картофель в мундирке | unpeeled boiled potatoes |
картофель, варенный в мундире | unpeeled boiled potatoes ("варенный" – прич. MichaelBurov) |
картофель, варенный в мундире | potatoes baked in their jackets (прич. MichaelBurov) |
картофель, варенный в мундире | potatoes boiled in their jackets (MichaelBurov) |
картофель варёный в мундире | unpeeled boiled potatoes ("варёный" – прил. MichaelBurov) |
картофель во фритюре | French fries (MichaelBurov) |
картофель вуазин | Anna potatoes with cheese (I. Havkin) |
картофель вуазин | Voisin potatoes (I. Havkin) |
картофель для гарнира | garnish potato |
Картофель "Дюшес" | Duchesse potatoes (Запеченные в духовке формочки из картофельного пюре Elo) |
картофель, жаренный в мундире | unpeeled fried potatoes ("жаренный" – прич. MichaelBurov) |
картофель, жаренный в мундире | unpeeled baked potatoes ("жаренный" – прич. MichaelBurov) |
картофель, жаренный на сковороде | pan-fried potatoes (Анна Ф) |
картофель, жаренный по-деревенски | roasted potato wedges ('More) |
картофель жареный | saute potatoes (Leonid Dzhepko) |
картофель, жареный в мундире | unpeeled baked potatoes ("жареный" – прил. MichaelBurov) |
картофель жареный в мундире | unpeeled fried potatoes ("жареный" – прил. MichaelBurov) |
картофель запечённый с куркумой | turmeric roasted potatoes (Ivan Pisarev) |
картофель ломтиками | sliced potato |
картофель, нарезанный кубиками | cubed potato |
картофель пай | shoestring potatoes, straw potatoes (eugeene1979) |
картофель по-деревенски в сметане | potatoes in sour cream sauce (Анна Ф) |
картофель по-деревенски в сметане | sour cream and onion potato bake (Анна Ф) |
картофель по-дофински, дофинский гратен | dauphine potatoes (Bambolina) |
картофель по-французски | French-fried potatoes |
Картофель с цветной капустой,куркумой и др.специями | Aloo Gobi (Блюдо индийской кухни Karagoz) |
картофель слайс в бульоне | boulangiere potatoes (Leonid Dzhepko) |
картофель фри | French-fried potatoes (MichaelBurov) |
картофель фри | fried potatoes |
картофель фри | French fried potatoes |
картофель фри | pommes frites (erelena) |
картофель фри | potato wedges (крупно нарезанный plushkina) |
картофель фри в виде спиралек | curly fries (KIP) |
Картофель фри с кожицей | Skin-on fries (Wodlox) |
картофель Шато | pommes Chateau (Prodivus) |
картофельное пюре; картофель пюре | mashed potatoes (Leonid Dzhepko) |
колбаски и бекон, тушенные с картофелем и луком | coddle (традиционное ирландское блюдо) |
мелкий картофель | chat potatoes (Bambolina) |
мелко нарезанный подрумяненный картофель | hashed brown potatoes (13.05) |
мини-картофель | mini potatoes (Himera) |
молодой картофель | new potato |
низкокрахмалистый картофель | low starch potato (Pirvolajnen) |
низкокрахмалистый картофель | waxy potato (Pirvolajnen) |
овощное рагу из свёклы и картофеля | red-flannel hash |
отварной картофель | boiled potato (elena.kazan) |
отварной картофель с петрушкой | parsley potatoes (Leonid Dzhepko) |
пальчиковый картофель | fingerling potato (Mira_G) |
поджаренный картофель | sauteed potatoes (Andrey Truhachev) |
пресс для картофеля | potato ricer (устройство, похожее на большую чеснокодавилку Лиана Ш.) |
рассыпчатый картофель | floury potato |
рассыпчатый картофель | farinose potato |
тушеная баранина с картофелем | lamb hot pot (Leonid Dzhepko) |
тушёное мясо с луком и картофелем | mulligan stew |
хлеб из муки и тёртого сырого картофеля | boxty bread |
хрустящий картофель | potato crisps |