 |
| Subject | Russian | English |
| med. | катетер центральных вен | central venous catheter (Игорь_2006) |
| med. | Подключение центрального венозного катетера в бедренную вену | Femoral central venous catheter (сафено-феморальным соустье Инесса Шляк) |
| med. | удлиненный катетер для обеспечения доступа к центральным венам через периферические вены | peripherally inserted central catheter (описательно bigmaxus) |
| radiol. | установка центрального катетера в магистральную вену | IntraVenous Hyperalimantion (В рентгенологии этот термин используется для названия методики рентгеноскопического (или ангиографического) контроля за точностью установки катетера. Но по сути обозначает парэнтеральное питание через центральный катетер. VasDoc) |
| med. | центральный венозный катетер, вводимый через периферическую вену | peripheral-inserted central catheter (dabaska) |