 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | брикетированная катодная медь | coalesced copper |
| nonferr. | катодная медь | copper cathode (почти одно и то же, что и "cathode copper", однако является более точным термином, т.к. "cathode copper" можно понять и как "медная часть катода".  sciencedirect.com RudeGuy) |
| met. | катодная медь | cathode copper |
| chem. | катодная медь | electrolytic copper |
| met. | бескислородная медь, полученная спеканием из порошка катодного осадка | coalesced copper |
| tech. | снимать медь с катодной основы | strip the copper deposit from a starting sheet (в электролитическом процессе) |
| Makarov. | снимать медь с катодной основы | strip copper from a starting sheet (в электролитическом процессе) |
| Makarov. | снимать медь с катодной основы в электролитическом процессе | strip the copper deposit from a starting sheet |