| Russian | English |
| диапазон возможных кеглей набора | size range (от 1 до 1000 пунктов с шагом в 0,1 пункта) |
| кегль литеры | type size (измеряется в «пунктах» и относится к высоте знака, а не к его ширине) |
| кегль литеры | typesize (измеряется в «пунктах» и относится к высоте знака, а не к его ширине) |
| кегль шрифта | type size (измеряется в «пунктах» и относится к высоте знака, а не к его ширине) |
| кегль шрифта | typesize (измеряется в «пунктах» и относится к высоте знака, а не к его ширине) |
| кегль шрифта | point size (расстояние от самой высокой точки, напр., буквы f, до самой низкой точки, напр. буквы g) |
| короткая строка над заголовком, набранная мелким кеглем | overline |
| уменьшать до произвольного кегля | shrink to any size (шрифт) |
