DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing киноплёнка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасная киноплёнкаsafety film
вирированная киноплёнкаtinted stock
запись звука на киноплёнкеsound-on-film
заснято на киноплёнкуin the can (уже в коробке)
киноплёнка на ацетатной основеnon-inflammable-film
киноплёнка на целлулоидной основеnitrate film
киноплёнка, намотанная на бобинуreel of film
киноплёнка, намотанная на бобинуfilm reel
клей для киноплёнкиfilm cement
копия увеличенного формата киноплёнкиblow up print
копия уменьшенного формата киноплёнкиreduction print
коробка для хранения киноплёнкиtin
лаборатория по обработке киноплёнкиprocessing laboratory
лаборатория по обработке киноплёнкиfilm laboratory
машина для непрерывной обработки киноплёнкиcontinuous processor (CP)
машина для склейки киноплёнкиsplicing machine
место склейки двух кусков киноплёнкиsplice
микрофотокопия на киноплёнкеmicrofilm
натяжение киноплёнкиfilm tension
невоспламеняющаяся киноплёнкаsafety film
негорючая киноплёнкаnon-inflammable-film
негорючая киноплёнкаsafety film
нитроцеллюлозная киноплёнкаcellulose nitrate film
пресс для склейки киноплёнкиsplicer
склеивание киноплёнкиbloop (кино)
склеивать концы киноплёнкиsplice (кино)
склейка киноплёнкиsplice (кусков)
скорость транспорта или протягивания киноплёнкиfilm velocity
узкая киноплёнкаnarrow-width film
узкая киноплёнкаsubstandard stock
узкая киноплёнкаnarrow-gauged film
фонограмма на киноплёнкеsound track film
царапина на киноплёнкеscratch
цветоделительная киноплёнкаseparation film (LustForLife)
широкая киноплёнкаwide film (70 мм)