Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing киноплёнка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адаптер для киноплёнкиcine adapter
аппарат для киносъёмки телевизионных программ на киноплёнкуfilm recording camera
аппарат для киносъёмки телевизионных программ на киноплёнкуfilm-recording camera
ацетилцеллюлозная неэкспонированная киноплёнкаacetate film stock
барабан, ведомый киноплёнкойfilm-pulled drum
ветвь киноплёнкиfilm branch
виток киноплёнкиfilm convolution
время движения киноплёнки на шаг кадраfilm advancing period
время покоя киноплёнкиfilm dwell period (в кадровом окне)
деформация киноплёнкиfilm distortion
запись звукового сопровождения на киноплёнкуsingle system (непосредственно)
запись на киноплёнкуfilm recording
запись на киноплёнкуfilming
запись на киноплёнкуfilm record
заправка киноплёнкиlacing-up
заправка киноплёнкиlace-up
заправлять киноплёнкуthread a film
зарядка киноплёнкиthreading (в проектор, в фильмопротяжный механизм)
зарядка киноплёнкиloading (в камеру)
зарядка киноплёнки на светуdaylight loading
заряжать киноплёнкойload with film
заряжать киноплёнкуthread the film
зуб, входящий в перфорации киноплёнкиfilm-perforation-engaging tooth
индикатор окончания киноплёнкиend-of-film run indicator
кассета с устройством для обработки киноплёнкиfilm-handling cassette
кассета с устройством для обработки киноплёнкиfilm handling cassette
катушечная киноплёнкаroll film
катушка киноплёнкиcoil of film
кинескоп для съёмки изображения на киноплёнкуrecording kinescope
киноплёнка для звукозаписиmagfilm
киноплёнка для звукозаписиsound-recording film
киноплёнка для печатания промежуточного негативаinternegative film (изображения)
киноплёнка для печатания промежуточного позитиваinterpositive film
киноплёнка на огнебезопасной основеsafety film
киноплёнка на огнебезопасной основеnonflammable film
киноплёнка с несколькими совмещёнными фильмокопиямиmultirow film
киноплёнка с односторонней перфорациейone-edge perforated film
киноплёнка с односторонней перфорациейfilm perforated one edge
киноплёнка с односторонней перфорациейfilm perforated along one edge
киноплёнка, склеенная в кольцоloop film
киноплёнка, склеенная в кольцоendless type film
кольцо киноплёнкиfilm loop
контратипная киноплёнкаduplicating film
коробка для киноплёнкиcan
коробка для киноплёнкиfilm can
кулачковый механизм транспортировки киноплёнкиharmonic cam movement
кулачок, обеспечивающий продвижение киноплёнкиdrunken screw (грейферного механизма)
любительская киноплёнкаamateur film
мелкозернистая киноплёнкаfine-grain film
метраж киноплёнкиfilm footage
механизм прерывистого движения киноплёнкиfilm advancing system
механизм прерывистого движения киноплёнкиfilm drive apparatus
механизм прерывистого движения киноплёнкиintermittent film motion
механизм прерывистого движения киноплёнкиpull down mechanism
механизм прерывистого движения киноплёнкиstep-by-step film motion
механизм прерывистого движения киноплёнкиintermittent film movement
механизм прерывистого движения киноплёнкиfilm drive mechanism
механизм прерывистого движения киноплёнкиfilm advance mechanism
механизм прерывистого движения киноплёнки с бегущей петлёйrolling-loop intermittent film movement
механизм прерывистого движения киноплёнки с кардиоидным кулачкомcardioid film movement
механизм прерывистого движения киноплёнки с малым рабочим угломquick intermittent advancement apparatus
механизм прерывистого движения киноплёнки с малым рабочим угломfast pulldown system
механизм транспортирования киноплёнкиfilm transport
нейтральная линия киноплёнкиfilm neutral line
неэкспонированная киноплёнкаphotographic film stock
неэкспонированная киноплёнкаfilm stock
неэкспонированная киноплёнкаmotion-picture film stock
неэкспонированная негативная киноплёнкаnegative film stock
неэкспонированная позитивная киноплёнкаpositive film stock
нитроцеллюлозная киноплёнкаcellulose-nitrate film
обработка киноплёнкиfilm processing
обратимая киноплёнкаreversal film
обратный ход киноплёнкиrunning of film in reverse
обрыв киноплёнкиfilm rupture
обрыв киноплёнкиfilm break
основа киноплёнкиfilm base
отрезок киноплёнкиmotion-picture film strip
отрезок киноплёнкиmotion picture film strip
перезапись видеофонограммы на киноплёнкуtape-to-film transfer
перезапись с киноплёнки на видеолентуfilm-to-videotape transfer
перемещение киноплёнкиfilm displacement
перемещение киноплёнки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачкомcardioid film movement
перенос изображения с киноплёнки на магнитную лентуfilm-to-tape transfer
перфорация киноплёнкиfilm perforation
перфорация киноплёнкиfilm aperture
перфорирование киноплёнкиfilm perforating
петля киноплёнкиfilm loop
подача киноплёнкиfilm propulsion
позитивная киноплёнкаpositive film
прерывистое движение киноплёнкиstep-by-step film motion
прерывистое движение киноплёнкиintermittent film motion
прерывистое перемещение киноплёнкиintermittent film movement
прижим киноплёнки в фильмовом каналеgate tension
продвижение киноплёнкиfilm displacement
продвижение киноплёнкиfilm propulsion
продвижение киноплёнкиfilm travel
продвижение киноплёнкиfilm advance (на шаг кадра)
продвижение киноплёнки на шаг кадраfilm pulldown
протягивание киноплёнкиfilm drive
протяжка киноплёнкиfilm transport
профессиональная киноплёнкаprofessional film
путь киноплёнкиfeed track
разрыв киноплёнкиfilm tearing
ракорд киноплёнкиfilm leader
реверсивный механизм прерывистого движения киноплёнкиreversible film feeding device
реверсивный механизм прерывистого движения киноплёнкиreversible film feed device
ролик киноплёнкиcoil of film
роликовая киноплёнкаroll film
рулонная киноплёнкаrollfilm
рулонная киноплёнкаroll film
светочувствительность киноплёнкиfilm speed
система записи звука на киноплёнкуsound-on-film recording system
скорость продвижения киноплёнкиrate of film movement
скорость продвижения киноплёнкиfilm rate
следящий за натяжением киноплёнкиfilm-tension controlled takeup device
снимать на киноплёнкуfilm (кино)
стандартная киноплёнкаstandard film (35-мм)
счётчик длины киноплёнкиfilm counter
счётчик длины киноплёнкиfilm counter device
счётчик киноплёнкиexposed footage counter (расхода)
счётчик расхода киноплёнкиexposed footage counter
траектория движения киноплёнкиfeed track
транспортирование киноплёнкиfilm drive
триацетатная киноплёнкаcellulose-triacetate film
узкая киноплёнкаsubminiature film
узкая киноплёнкаnarrow-gage film
узкая киноплёнкаnarrow film
указатель длины киноплёнкиfilm indicator device
указатель метража киноплёнкиfilm footage indicator
усадка киноплёнкиfilm shrinkage
усадка киноплёнкиfilm distortion
фонограммная киноплёнкаsound negative raw stock
ход киноплёнкиfilm action
цветная киноплёнкаcolor film
чёрно-белая киноплёнкаblack-and-write cine film
чёрно-белая киноплёнкаblack-and-white film
чёрно-белая неэкспонированная киноплёнкаblack-and-white film stock
шаг перфорации киноплёнкиpitch of film
широкая киноплёнкаwide-gage film
широкая киноплёнкаwide film
эксцентрик, обеспечивающий продвижение киноплёнкиadvancing cam

Get short URL